37 ผลลัพธ์ สำหรับ 同一
หรือค้นหา: -同一-, *同一*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同一[tóng yī, ㄊㄨㄥˊ ㄧ, 同 一] identical; the same #2,402 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同一[どういつ, douitsu] (adj-na, n, adj-no) identity; sameness; similarity; equality; fairness; (P) #2,682 [Add to Longdo]
同一化[どういつか, douitsuka] (n, vs) identification (with) [Add to Longdo]
同一環境[どういちかんきょう, douichikankyou] (n) { comp } unified environment; same environment [Add to Longdo]
同一原理[どういつげんり, douitsugenri] (n) principle of identity (logic) [Add to Longdo]
同一視[どういつし, douitsushi] (n, vs) class with; put on par with; regard in the same light as [Add to Longdo]
同一人[どういつにん, douitsunin] (n) the same person [Add to Longdo]
同一人物[どういつじんぶつ, douitsujinbutsu] (n) the very same person [Add to Longdo]
同一哲学[どういつてつがく, douitsutetsugaku] (n) identity philosophy [Add to Longdo]
同一分布[どういつぶんぷ, douitsubunpu] (n) { comp } uniform distribution [Add to Longdo]
同一律[どういつりつ, douitsuritsu] (n) law of identity; principle of identity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
This is the same pencil that I lost the other day.これは私が先日なくしたのと同一の鉛筆である。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
As a result, more women are receiving equal work.その結果、同一労働に対し同一賃金を得ている女性が増えつつある。
You can't identify nationalism with fascism.ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。
In most cases, modernization is identified with Westernization.ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。
Never identify opinions with facts.意見と事実を同一視してはいけない。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
It is foolish to equate money with happiness.金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
Happiness is sometimes identified with money.幸福とお金とが同一視されることがある。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
I have always identified hard work with success in life.私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The next day, we were taken to the same place. [CN] 第二天, 我们又被带到同一个地方 Shoah (1985)
I'll put you two in a jar [CN] 我就把你們倆的頭放在同一個缸內 Qiu ai ye jing hun (1989)
While I'm doing that, I would ask that you contact the Ministry of Civil Defense, and see what we can do to help. [JP] その間に、お願いしたいことがあります 民間防衛省に連絡して 手伝えることがあるか聞いてちょうだい ※Civil Defense　防衛省と同一かは不明 Episode #1.1 (2003)
Are they the workings of one mind? [CN] 全都来自同一个心灵 The Thin Red Line (1998)
The system is based on the rules of a building. [JP] 同一のルールに従って システムはつくられる The Matrix Reloaded (2003)
So that while 5, 000 Jews arrived in Treblinka, 3, 000 were dead. [CN] 因此同一时间 有5000犹太人到达特雷布林卡 3000人已经死去 在车厢里? Shoah (1985)
Later he can reproduce identical molecules in- - In any shape or quantity. [JP] 分析後は同一の分子を合成、再生できる 任意の形状や量でね Forbidden Planet (1956)
Shit. I got to be in this hole with you, man? [CN] 我要和你同一个坑？ Platoon (1986)
Probably the same person that killed Maudette. [JP] モーデットと同一犯 Escape from Dragon House (2008)
I'll just wake up somewhere else in an identical body. [JP] ただ目を覚ますだけなの 他の何処かの、同一の体で Episode #1.1 (2003)
I think he's the same man. [JP] すべて同一人物だ Rose (2005)
Two weeks ago, two magazines, at the same time variously called me... a warmonger and a conscientious objector in the review of the same speech. [CN] 两周前，有两家杂志不约而同的称我为... 战争罪犯和积极的反政府分子，起因是同一篇演讲 Insignificance (1985)

COMPDICT JP-EN Dictionary
同一環境[どういちかんきょう, douichikankyou] unified environment, same environment [Add to Longdo]
同一分布[どういつぶんぷ, douitsubunpu] uniform distribution [Add to Longdo]

Time: 0.0344 seconds, cache age: 0.142 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/