17 ผลลัพธ์ สำหรับ 同棲
หรือค้นหา: -同棲-, *同棲*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
同棲[どうせい, dousei] (n) ใช้ชีวิตร่วมกันโดยไม่แต่งงาน

EDICT JP-EN Dictionary
同棲[どうせい, dousei] (n, vs) cohabitation; living together; (P) #19,291 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Is it moving in together?同棲したこと？
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were told the girl lives here with her fiancé. [JP] 婚約者と同棲してます Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I do sort of live with someone though. [JP] 同棲はしてる Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
She moved in with him. [JP] 彼女はそいつと同棲してる When Harry Met Sally... (1989)
Wasn't it living together? [JP] 同棲だろ？ Heavenly Forest (2006)
You're my girlfriend,  [JP] 僕たちは同棲し 君はガールフレンドだ Deadly Nightshade (1991)
- But first you lived with Barbara. [JP] - でも最初はバーバラと同棲した When Harry Met Sally... (1989)
She's been living with Mr Wickham in London. [JP] あの子は もう同棲してるの Episode #1.6 (1995)
Probe no further. Okay, if you must know, we lived together. [JP] いいわ　言うから しばらく同棲したの Yes Man (2008)
Living together, huh? [JP] （みゆき） 同棲か Heavenly Forest (2006)
- I've been with him for four years. - Furniture? [JP] ―同棲して4年余 ―"家具"？ Soylent Green (1973)
But it was a surprise. The ultimate beginners at romance were secretly living together. [JP] （関口） けどな 永遠の恋愛初心者が 隠れて同棲してたとはな Heavenly Forest (2006)
Living together, it's... [JP] 同棲って... Heavenly Forest (2006)

Time: 0.096 seconds, cache age: 0.451 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/