64 Results for 向
หรือค้นหา: -向-, *向*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
向[向, xiàng, ㄒㄧㄤˋ] towards; direction, trend
Radical: 口, Decomposition: ⿵  ？  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 146

KANJIDIC with AnimCJK
[向] Meaning: yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: む.く, む.い, -む.き, む.ける, -む.け, む.かう, む.かい, む.こう, む.こう-, むこ, むか.い, mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i
Radical: 口, Decomposition: ⿱  丿  冋
Rank: 182

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
向[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo]
方向[fāng xiàng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ, 方 向] direction; orientation; path to follow #1,042 [Add to Longdo]
走向[zǒu xiàng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 走 向] trend; to move towards; to head for; strike (geol.) #2,511 [Add to Longdo]
面向[miàn xiàng, ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 面 向 / 面 嚮] to face; to turn towards; to incline to; geared towards; catering for; -oriented; facial feature; appearance; aspect; facet #3,728 [Add to Longdo]
倾向[qīng xiàng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ, 倾 向 / 傾 向] trend; tendency; orientation #4,065 [Add to Longdo]
向上[xiàng shàng, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ, 向 上] upwards; uplifting #4,279 [Add to Longdo]
向前[xiàng qián, ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ, 向 前] forward; onward #4,334 [Add to Longdo]
转向[zhuǎn xiàng, ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ, 转 向 / 轉 向] change of direction; to change direction #4,499 [Add to Longdo]
一向[yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一 向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately #4,855 [Add to Longdo]
向往[xiàng wǎng, ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˇ, 向 往 / 嚮 往] to yearn for; to look forward to #7,195 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
向かう[むかう, mukau] (vt) มุ่งไป
向日葵[ひまわり, himawari] (n) ดอกทานตะวัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
向こう意気[むこういき, mukouiki] (n) ความก้าวร้าว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
向かう[むかう, mukau] TH: เริ่มที่จะเข้าสู่  EN: to go towards
向かう[むかう, mukau] TH: หันหน้าสู่
向く[むく, muku] TH: เหมาะกับ
向く[むく, muku] TH: หัน  EN: to face
向こう[むこう, mukou] TH: ฟากโน้น
向こう[むこう, mukou] TH: ฝ่ายตรงข้าม  EN: opposite side
向ける[むける, mukeru] TH: จี้  EN: to point
向ける[むける, mukeru] TH: หันเข้าหา

EDICT JP-EN Dictionary
向け[むけ, muke] (n-suf) intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...; (P) #798 [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] (n, vs) elevation; rise; improvement; advancement; progress; (P) #2,425 [Add to Longdo]
向かう(P);向う(io);対う[むかう, mukau] (v5u, vi) (1) to face; (2) to go towards; (P) #3,343 [Add to Longdo]
向き[むき, muki] (adj-na, n, n-suf) direction; orientation; aspect; situation; exposure; suitability; tendency; (P) #6,948 [Add to Longdo]
向かい(P);向い(io)(P)[むかい, mukai] (n, adj-no) facing; opposite; across the street; other side; (P) #7,844 [Add to Longdo]
向こう[むこう, mukou] (n) (1) opposite side; other side; opposite direction; (2) over there; that way; far away; beyond; (3) the other party; the other person; (4) future (starting now); (P) #8,971 [Add to Longdo]
向日葵;日回り[ひまわり;ヒマワリ, himawari ; himawari] (n) (uk) (向日葵 is irregular) sunflower (Helianthus annuus) #19,450 [Add to Longdo]
向ける[むける, mukeru] (v1, vt) to turn towards; to point; (P) #19,475 [Add to Longdo]
向いている[むいている, muiteiru] (exp, v1) to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to) [Add to Longdo]
向い波;向かい波[むかいなみ, mukainami] (n) head sea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where is your house?" "It is over there."「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」
"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"They left for New York, didn't they?" "Exactly."「彼らはニューヨークへ向けて出発したのでしょう」「そのとおりです」
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.ＵＦＯらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
He hurled defiance at me.あいつが俺に向かって啖呵を切った。 [ M ]
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
Yours is over there.あなたのは向こうにあります。
Give your whole attention to what you are doing.あなたのやっていることによく注意を向けなさい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The trouble was this "later on" never came. [JP] しかしその"暇"は 一向に訪れなかった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Woo her. [CN] 向她求婚 Legend (1985)
You must woo her! [CN] 你应该向她求婚 Legend (1985)
He's trying to borrow money from me [CN] 没事，他向我借钱 Ling chen wan can (1987)
Woo her, win her. [CN] 向她求婚，赢得她 Legend (1985)
Look, look! [JP] 向こうを見ろ Pride and Prejudice (1995)
No, and turn your head away. Don't look at me. [JP] ほら あっち向いてろ 見るなよ Buffalo '66 (1998)
Okay, sweetheart, it's time to wave bye bye to Daddy now. [CN] 囡囡，向爸爸说声再见 In the Line of Duty (1986)
How indignant Pierre would have been seven years before, when he'd returned from his sojourn abroad, if someone had told him that there would be no need for him to seek or plan anything, that his path had long ago been traced and predetermined for him. [JP] もしも7年前誰かが 外国から帰った ピエールに向かい "何も探し求めるな" War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
How can I learn any moral lessons if you keep confusing me like this? [CN] 你把我搞得晕头转向 要我怎么学着好好做人呢？ Ladyhawke (1985)
Found them. Road 328, going South, over. [JP] 発見しました、328号線、南に向かっています La Grande Vadrouille (1966)
What is he saying? [JP] 振り向いて戻れ! 何を言っているのですか? La Grande Vadrouille (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
向き[むき, muki] orientation, , direction, seriousness, tendency [Add to Longdo]
向け[むけ, muke] aimed at, target towards, intended for [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
向かう[むかう, mukau] nach...gerichtet_sein, sich_wenden [Add to Longdo]
向く[むく, muku] sich_wenden (an) [Add to Longdo]
向ける[むける, mukeru] wenden [Add to Longdo]
向こう[むこう, mukou] die_andere_Seite [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] Aufstieg, Entwicklung [Add to Longdo]

Time: 0.0833 seconds, cache age: 9.907 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/