20 ผลลัพธ์ สำหรับ 呼ばわり
หรือค้นหา: -呼ばわり-, *呼ばわり*

EDICT JP-EN Dictionary
呼ばわり[よばわり, yobawari] (vs) to call (e.g. somebody a thief); to denounce; to brand as #16,027 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't call that student a fool.あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
Jim called me a coward.ジムは私を臆病者呼ばわりした。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
He resented being called a coward.彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
He called me a coward.彼は私を臆病者呼ばわりした。
Don't call those students fools.彼を馬鹿者呼ばわりするな。
She resented being called a coward.彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think if I know she can make me look like a jerk, I'll be more likely to settle. [JP] バカ呼ばわりされたから - その通りにしたんだ - マーク･･･ The Social Network (2010)
Don't call me a liar! [JP] 嘘つき呼ばわりを？ Gosford Park (2001)
It is better to check the numbers again. [JP] 人を気違い呼ばわりする前に、もう１回 番号確認した方が良いんじゃねえか？ Manny & Lo (1996)
Do you have any conception of the penalty for describing a deceased superior technician as a smeghead? [JP] 死んだ上級技術士を 嫌み野郎呼ばわりとは！ The End (1988)
You're such a fuckin' moron./ Your language is offensive. [JP] このようなfuckinの'バカ呼ばわりしている。 / あなたの言葉遣いは不快です。 The Hangover (2009)
To be called a monster by a woman who breathes poison... [JP] 毒の息を吐く女に 化け物呼ばわりとはのう Shinobi: Heart Under Blade (2005)
- I'll have a go at anyone that calls me a liar. [JP] 僕を嘘つき呼ばわりするからだ！ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Who are you calling a fucking liar? [JP] 嘘つき呼ばわりしないで London to Brighton (2006)
More often I get thieves trying to steal what is rightfully mine. [JP] 幾度となく、泥棒呼ばわりされたものだ Up (2009)
Are you saying I'm fat? [JP] ローはちょっと... - また俺をデブ呼ばわりするのか？ Manny & Lo (1996)
I call it like I see it though. It's not a crime to be an asshole but it's counterproductive. [JP] 事件のせいで アホ呼ばわりされてるんじゃない Hancock (2008)
Lister, do you have any conception of the penalty for describing a superior technician as a smeghead? [JP] 上級技術士を　"スメグヘッド" と呼ばわりの罰は？ The End (1988)

Time: 0.0367 seconds, cache age: 1.416 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/