13 ผลลัพธ์ สำหรับ 唇齿

หรือค้นหา: -唇齿-, *唇齿*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

唇齿	[chún chǐ, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ, 唇齿 / 唇齒] lit. lips and teeth (成语 saw); fig. close partners; interdependent #54,225 [Add to Longdo]
唇齿相依	[chún chǐ xiāng yī, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒㄧㄤㄧ, 唇齿相依 / 唇齒相依] lit. as close as lips and teeth (成语 saw); closely related; interdependent #61,941 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sid Vicious, spewing beer from his teeth in the Chelsea Hotel.		[CN] 性手枪乐团贝斯手席德・维瑟斯在切尔西旅馆唇齿间溢出的啤酒主演蓝尼・维尼托柔伊・克罗维兹 The Brave One (2007)
! You must be inseparable.		[CN] 夫妻是唇齿相依 Thérèse (2012)
"My eyes yearn to see you, I shed tears when I miss you..."		[CN] '日日夜夜思念着你不要让我因错过你而流泪... ' "My eyes yearn to see you, l shed tears when l miss you..." '我的唇齿之间，满映着你的名字... In Your Name (2003)
"My eyes yearn to see you, I shed tears when I miss you..."		[CN] ' "My eyes yearn to see you, l shed tears when l miss you..." '我的唇齿之间，满映着你的名字... In Your Name (2003)
I can taste it.		[CN] 甚至唇齿间还有酒香 Episode #1.1 (2010)
You must be like one, do you hear?		[CN] 你们必须唇齿相依，听懂了吗？ Thérèse (2012)
♪ With a taste of your lips, ♪		[CN] 你唇齿间的味道* With a taste of your lips Britney/Brittany (2010)*
"on my lips, is your name..."		[CN] '我的唇齿之间，满映着你的名字... ' "on my lips, is your name..." In Your Name (2003)
Does it have a surprisingly fruity note which lingers onthetongue?		[CN] 是不是有种特殊的果味会留香唇齿间? The World's End (2013)
Uh, it's sweet with, uh, hints of syrup, and it goes down smooth and finishes strong with a trace of chocolate.		[CN] 味甜有点像糖浆一样入口爽滑唇齿留香有朱古力的味道 X/Y (2014)
You handle the wine right and the high-priced stuff will last and last.		[CN] 把葡萄酒一上后面的高档酒便会唇齿留香余韵不绝 Part One (2011)

Time: 0.0376 seconds, cache age: 8.339 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/