35 ผลลัพธ์ สำหรับ 商売
หรือค้นหา: -商売-, *商売*

EDICT JP-EN Dictionary
商売[しょうばい, shoubai] (n, vs) trade; business; commerce; transaction; occupation; (P) #12,700 [Add to Longdo]
商売の株[しょうばいのかぶ, shoubainokabu] (n) goodwill of a business [Add to Longdo]
商売往来[しょうばいおうらい, shoubaiourai] (n) business handbook (with glossary) of Edo period [Add to Longdo]
商売気[しょうばいぎ, shoubaigi] (n) commercial spirit; profit motive [Add to Longdo]
商売気質[しょうばいかたぎ, shoubaikatagi] (n) mercenary spirit [Add to Longdo]
商売筋[しょうばいすじ, shoubaisuji] (n) business connections [Add to Longdo]
商売女[しょうばいおんな, shoubaionna] (n) (1) (See 商売人) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); (2) woman who works in an adult entertainment business; (3) woman from the red-light district; demimondaine; prostitute [Add to Longdo]
商売上手[しょうばいじょうず, shoubaijouzu] (n, adj-na) good at business; having a good head for business; businesslike [Add to Longdo]
商売人[しょうばいにん, shoubainin] (n) (1) merchant; trader; (2) expert (professional) in a given trade or profession; shrewd businessman; expert; (3) (See 商売女, 水商売) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine [Add to Longdo]
商売替え[しょうばいがえ, shoubaigae] (n) change of occupation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ten years ago, such business would have been a success.１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
He would have failed in his business but that you helped him.あなたが助けなかったら彼は商売に失敗していたでしょう。
Did you go abroad for pleasure or on business?あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
That outfit is running a fly-by-night operation.あの会社は先行き不安な商売をしています。
What do they deal in?あの人達はなにを商売にしているの。
Quit the snow job!いかさま商売はやめろ！
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
There isn't much money in this business.この商売は儲かりません。
What line of work are you in?ご商売は何ですか。
John began trade personally.ジョンは自分で商売を始めた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Fitting and proper for housing the oldest profession. ' Uh-huh. No, no. [JP] 伝統ある商売にピッタリだ やめろ　ベルを押してもムダさ １人眠らせた Farewell, My Lovely (1975)
If you were a bank president, that would be one thing, but in your business, it's admirable, and it's good advertising. [JP] 銀行屋なら困るだろうが 悪名でならした方が 君の商売にはプラスだろう Chinatown (1974)
I have six waiters in the back listening to basketball. [JP] この商売は客が入り The Fabulous Baker Boys (1989)
What do we do for a living, ladies? [JP] 血だ！ 俺達の商売は？ Full Metal Jacket (1987)
is this what you do nowadays? [JP] 今度は商売？ Turkish Delight (1973)
I'd get a nice piece of steak, flowers, sometimes even a gift. [JP] 花や　商売で扱ってる品物を The Fabulous Baker Boys (1989)
Einstein's in the idea business, making numbers so high only dogs hear them. [JP] 彼も考えるのが商売だが 元手は？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
He was doing the business. [JP] あいつは商売熱心だった Crossroads (1986)
It's not good business. [JP] (商売あがったりだ) Star Wars: A New Hope (1977)
Don't take it too hard, Rafterman. It's just business. [JP] マジに考えるな ああいう商売なんだ Full Metal Jacket (1987)
You look stupid, you're in a stupid business and you're on a stupid case. [JP] バカ面で バカな商売して バカな事件を調べて Farewell, My Lovely (1975)
I mean, you know, regularly. This is nothing for a person to do. [JP] 商売じゃなくて 個人的にって事だ Taxi Driver (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
商売[しょうばい, shoubai] Handel, Geschaeft, Beschaftigung [Add to Longdo]

Time: 0.0291 seconds, cache age: 1.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/