40 ผลลัพธ์ สำหรับ 問題

หรือค้นหา: -問題-, *問題*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

问题	[wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 问题 / 問題] question; problem; issue; topic #89 [Add to Longdo]
出问题	[chū wèn tí, ㄔㄨㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 出问题 / 出問題] to give problems #12,939 [Add to Longdo]
三体问题	[sān tǐ wèn tí, ㄙㄢㄊㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 三体问题 / 三體問題] three-body problem (math. phys.) [Add to Longdo]
世界性古老问题	[shì jiè xìng gǔ lǎo wèn tí, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄌㄠˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 世界性古老问题 / 世界性古老問題] a problem as old as the world itself [Add to Longdo]
具体问题	[jù tǐ wèn tí, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 具体问题 / 具體問題] concrete issue [Add to Longdo]
严重问题	[yán zhòng wèn tí, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 严重问题 / 嚴重問題] serious problem [Add to Longdo]
基础问题	[jī chǔ wèn tí, ㄐㄧㄔㄨˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 基础问题 / 基礎問題] basic issue; fundamental question [Add to Longdo]
大问题	[dà wèn tí, ㄉㄚˋ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 大问题 / 大問題] great problem; large problem [Add to Longdo]
安全问题	[ān quán wèn tí, ㄢㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 安全问题 / 安全問題] safety issue; security issue [Add to Longdo]
常问问题	[cháng wèn wèn tí, ㄔㄤˊ ㄨㄣˋ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 常问问题 / 常問問題] frequently asked questions; FAQ [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

問題解決	[もんだいかいけつ, mondaikaiketsu] ปัญหาคลี่คลาย (โปรดตรวจสอบกับผู้ชำนาญการอีกครั้ง)

Saikam JP-TH-EN Dictionary

問題	[もんだい, mondai] TH: คำถาม ข้อสงสัย EN: question
問題	[もんだい, mondai] TH: ปัญหาอุปสรรค EN: problem

EDICT JP-EN Dictionary

問題	[もんだい, mondai] (n) problem; question; (P) #132 [Add to Longdo]
問題にならない	[もんだいにならない, mondaininaranai] (exp, adj-i) unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question [Add to Longdo]
問題の解決	[もんだいのかいけつ, mondainokaiketsu] (n) { comp } problem solution [Add to Longdo]
問題の点	[もんだいのてん, mondainoten] (n) point in dispute [Add to Longdo]
問題を扱う	[もんだいをあつかう, mondaiwoatsukau] (exp, v5u) to deal with (handle) a matter [Add to Longdo]
問題を詰める	[もんだいをつめる, mondaiwotsumeru] (exp, v1) to work toward a solution to a problem [Add to Longdo]
問題を取り上げる	[もんだいをとりあげる, mondaiwotoriageru] (exp, v1) to take up a problem [Add to Longdo]
問題を避ける	[もんだいをさける, mondaiwosakeru] (exp, v1) to avoid a problem [Add to Longdo]
問題意識	[もんだいいしき, mondaiishiki] (n) awareness of the issues; (P) [Add to Longdo]
問題化	[もんだいか, mondaika] (n, vs) make an issue or problem of something; something becoming a problem or issue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I think we have everything quite under control now, Benjamin.		[JP] 何も問題ないわよベンジャミン The Graduate (1967)
The trouble is, the high centrifugal forces push the car into the banking and use up all the suspension movement.		[JP] "問題は、遠心力が強力でバンクに押さえ込まれ... サスペンションの役目をまったくしないという事なんだ" Grand Prix (1966)
- Fine.		[JP] - 問題ない Alien (1979)
- lt's a matter of delicacy.		[JP] - 繊細な問題だな。 Live for Life (1967)
There have been problems with the car.		[JP] 問題があったのは車のほうだ Grand Prix (1966)
So you see my problem?		[CN] 明白我的問題沒? I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
You fellas know each other or is this some kind of conflict resolution?		[CN] 你們兩個本來就認識還是某種解決問題的方式？ Peleliu Landing (2010)
Well, this is your business. I don't wanna play games with you.		[JP] 関係ないわねあなたの問題 The Graduate (1967)
You've got to get out of here. Every Marine in this place is AWOL.		[CN] 沒問題，我有通行證 Melbourne (2010)
Absolutely.		[CN] 沒有問題 Peleliu Landing (2010)
Let's get this understood. Hit him with it, girl.		[CN] 那是沒有問題的我不太會跳舞 Melbourne (2010)
Don't you hear good?		[CN] 你耳朵有問題？ Okinawa (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary

問題の解決	[もんだいのかいけつ, mondainokaiketsu] problem solution [Add to Longdo]
問題記述	[もんだいきじゅつ, mondaikijutsu] problem definition, problem description [Add to Longdo]
問題向き言語	[もんだいむきげんご, mondaimukigengo] problem-oriented language [Add to Longdo]
問題定義	[もんだいていぎ, mondaiteigi] problem definition, problem description [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

問題	[もんだい, mondai] Frage, Problem [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 1.308 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/