13 ผลลัพธ์ สำหรับ 喝西北风

หรือค้นหา: -喝西北风-, *喝西北风*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[hē xī běi fēng, ㄏㄜㄒㄧㄅㄟˇ ㄈㄥ, 喝西北风 / 喝西北風] lit. drink the northwest wind (成语 saw); cold and hungry #57,549 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- May I ask what you live on? - Nothing.		[CN] 一那你靠什么生活一喝西北风 Design for Living (1933)
We can eat hot dogs, or we can eat air. Choose. Air's probably safer, Mike.		[CN] 要吃热狗还是喝西北风？ Sleepers (1996)
If I don't pay the Mexicans, they turn my business inside out.		[CN] 如果我不付钱给墨西哥人他们就让我喝西北风了 Patch Over (2008)
I need this highway contract. I don't get it and I go under. That's a fact.		[CN] 我必须包下这条公路否则只好喝西北风了 The Shawshank Redemption (1994)
Try it. You'll be on the bread lines before the week is out.		[CN] 你敢动手就要喝西北风了 The Green Mile (1999)
- You won't have to live off deposits.		[CN] - 你不存钱喝西北风啊 The Legend of Paul and Paula (1973)
Yeah, a hot dog ain't worth bleeding' over, Mikey.		[CN] 喝西北风更安全为了吃热狗流血划不来 Sleepers (1996)
Try to get Battalion on that thing. They seem to think we can live on air.		[CN] 用无线电联系营部他们看来觉得我们可以只喝西北风 Pork Chop Hill (1959)
If this keeps up, you won't be seeing me for long.		[CN] 再不破案，我就要喝西北风了 Diary of June (2005)
Are they living on air?		[CN] 她们喝西北风吗? La settima donna (1978)
We don't even have any money for the troupe members!		[CN] 整班人马都要喝西北风了 Taki no shiraito (1933)
I'll be eating dried husk for a while.		[CN] 那我就要喝西北风了 191 1/2 Crazy Cops (2003)

Time: 0.0334 seconds, cache age: 1.961 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/