13 ผลลัพธ์ สำหรับ 噂通り

หรือค้นหา: -噂通り-, *噂通り*

EDICT JP-EN Dictionary

[うわさどおり, uwasadoori] (n) rumor that appears to be quite true (rumour) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, you're as straight-laced as the rumors say.		[JP] ほお噂通りの堅物らしいのぅ Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
I guess the Joker's as crazy as they say. Where's the alarm guy?		[JP] ギャングの銀行だからなジョーカーは噂通りキチガイだ The Dark Knight (2008)
Are you as Nancy as they say?		[JP] 噂通りの女なのか？ Blitz (2011)
Are you as black as you're painted?		[JP] 噂通りのワルなのか？ Blitz (2011)
Bloody hell, I heard you were quick. It's my job. Now shut up and smoke.		[JP] "本当に噂通りだ" "そろそろ一服でもしたら" The Hounds of Baskerville (2012)
As good as they say?		[JP] - 噂通り？ The Bear and the Maiden Fair (2013)
Just like they say.		[JP] 噂通りだな The Drone Queen (2014)
I was just saying, your reputation proceeds you. Oh Smaug the Tyrannical.		[JP] ただ　あなたは噂通りすごいと言っただけです The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
So they say.		[JP] 噂通りです The Wolf and the Lion (2011)
I have to ask-- is Walker as good a shot as they say he is?		[JP] 確認しときたいウォーカーは噂通りの腕利きかな? Representative Brody (2011)
Maybe you were as good as people said...		[JP] 噂通り強かったのかもしれない Walk of Punishment (2013)
It's as good as they say.		[JP] 噂通りの腕前です Ip Man 3 (2015)

Time: 0.0348 seconds, cache age: 7.241 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/