27 ผลลัพธ์ สำหรับ 固執
หรือค้นหา: -固執-, *固執*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
固执[gù zhí, ㄍㄨˋ ㄓˊ, 固 执 / 固 執] persistent; stubborn #10,346 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
固執[こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n, vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) #15,742 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should not stick to your opinion.あなたは自分の意見に固執すべきではない。
This is the ideology to which my speech is written.これが私の固執しているイデオロギーだ。
Jim persists in his opinion.ジムは自分の意見に固執している。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
The lady persisted in wearing that old-fashioned shirt.その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
We should stick to our plan.我々は我々の計画に固執するべきだ。
We are still clinging to the dreams of our youth.私たちは今でも若いときの夢に固執している。
He always persisted in his errors.彼はいつも自分の間違いに固執する。
He is adhesive to the cause.彼はその主義に固執している。
He still sticks to his opinion.彼はまだ自分の意思に固執している。
He persisted in his project.彼は計画を固執した。
He adhered to the original plan.彼は原案に固執した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Vindictive? [JP] 固執? Pilot (2012)
You've cost me $50, 000 by your bullheadedness. [CN] 你的固執讓我損失了五萬塊 Ride the Pink Horse (1947)
Her pig-headedness often drove me to despair. [CN] 她的固執常把我弄得很沮喪 I'm Off Then (2015)
Us guys got to stick together. [JP] 私たちみんなが一緒に固執するようになった。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Mamy was hanging on to her shares. [JP] お祖母ちゃんは株に固執しているのよ 8 Women (2002)
Stubborn as hell. [CN] 固執的要命 Extraction (2015)
They say Major Aleksa's very stubborn. [CN] 他們說，亞力克薩少校非常固執。 Hey Babu Riba (1985)
You were stubborn and vain. [JP] 君が意地っ張りで、新しい物好きで 你固執不講理、愛玩愛流行 Cape No. 7 (2008)
-Okay. There's the psycho ego-maniac and the power maniac. [JP] 病的に独善的なものと 力に固執するタイプ The Green Hornet (2011)
Uh, he was pretty adamant. [CN] 他很固執 一定要你接電話 Checking In (2015)
I won't deny she can be a little obsessive on the subject. [JP] 否定はしない あの件には固執気味だから Pilot (2011)
Well, we call it stubbornness. You may, too, after a few weeks. [CN] 可以說是固執過几個星期後，你就知道了 The Nun's Story (1959)

JDDICT JP-DE Dictionary
固執[こしつ, koshitsu] bestehen (auf), beharren, festhalten [Add to Longdo]

Time: 0.0317 seconds, cache age: 2.796 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/