17 ผลลัพธ์ สำหรับ 在乎
หรือค้นหา: -在乎-, *在乎*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
在乎[zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 在 乎] determined by; to care about; to mind #4,169 [Add to Longdo]
不在乎[bù zài hū, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ, 不 在 乎] not mind; not care #7,256 [Add to Longdo]
不在乎[bù zài hu, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 不 在 乎] not to care #7,256 [Add to Longdo]
满不在乎[mǎn bù zài hu, ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 满 不 在 乎 / 滿 不 在 乎] not in the least concerned (成语 saw); reckless; couldn't give a damn about it; unperturbed; couldn't care less; harum scarum #37,742 [Add to Longdo]
并不在乎[bìng bù zài hu, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 并 不 在 乎 / 並 不 在 乎] really does not care [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who cares? [CN] 不过谁在乎? Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
But he does have a gentlemanly way about him and he does care for my sister deeply. [CN] 但是他的确很有绅士风度 他也在乎我姐... 非常在乎 The Village (2004)
Oh, who cares what he thinks? I took psychology in college. [CN] 哦，誰會在乎他怎麼想？ Ah, But Underneath (2004)
I don't care, all right? [CN] 我不在乎，好嗎？ Anything You Can Do (2004)
You guys look like hell. [CN] 你们好像不在乎死里逃生 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I could give a rat's ass about Manchurian Global, sir. [CN] 我才不在乎什么满洲国际集团, 先生 The Manchurian Candidate (2004)
Fuck that, dude. Like I care what my dad thinks. [CN] 去他妈的 搞得我好像在乎我老爸的想法一样 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I don't care what her reasons were. [CN] 當然可以 我不在乎到底為什麼 Ah, But Underneath (2004)
You don't have to believe I'm a good person, but at least believe I care about my husband. [CN] 你沒有必要相信我是一個好女人 但是你必須相信 我在乎我丈夫 Running to Stand Still (2004)
I could give a rat's ass about them. [CN] 我一点也不在乎他们 The Manchurian Candidate (2004)
But anyway ... I fucking care. [CN] 管他呢，我才不在乎 Wake of Death (2004)
Dad won't care if it was an accident. [CN] 爸爸不會在乎是不是事故 Who's That Woman? (2004)

Time: 0.0846 seconds, cache age: 8.365 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/