15 Results for 在天
หรือค้นหา: -在天-, *在天*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝[zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī, ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄧˋ ㄋㄧㄠˇ, ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ, 在 天 愿 做 比 翼 鸟 ， 在 地 愿 做 连 理 枝 / 在 天 願 做 比 翼 鳥 ， 在 地 願 做 連 理 枝] In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined; wishing for conjugal bliss [Add to Longdo]
谋事在人，成事在天[móu shì zài rén, chéng shì zài tiān, ㄇㄡˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ, 谋 事 在 人 ， 成 事 在 天 / 謀 事 在 人 ， 成 事 在 天] planning is with man, accomplishing with heaven (成语 saw); Man proposes but God disposes. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
在天[ざいてん, zaiten] (n, vs) in heaven; heavenly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What's he doin' up in the air? . [CN] 他在天上幹嘛？ Club Dread (2004)
Beyond the horizon. [CN] 在天的尽头. Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
Dear dad and mom this is all for this year [CN] 你在天有灵 爸爸妈妈 今年我就烧这么多东西给你们 Qu mo jing cha (1990)
Come on, dad, you've got to watch over me. [CN] 爸爸，你在天上也得关照关照我呀 Himitsu (1999)
He took the pictures just by the angel. [CN] 他在天使雕像旁拍的照 Killing Me Softly (2002)
In memory of the late LEE Hyung-ho. May his soul rest in peace. [CN] 谨以此片纪念李亨浩 愿他在天之灵安息 Voice of a Murderer (2007)
So after the great Apocalypse [CN] 所以在天亮后 Kaboom (2010)
That after the war in heaven... this is the spot where Lucifer fell. [CN] 据说在天庭之战后 路西法沦落于此 Exorcist: The Beginning (2004)
"suspended on a bed in the skies" [CN] '在天空的怀抱中小憩' "suspended on a bed in the skies" In Your Name (2003)
# But to the stars above # [CN] # 而是对挂在天上的星辰 # I'm Not There (2007)
The sea in the photo is so calm and your smiles fascinate me. [JP] 写真の海は風もなく 雨もなく 照片裡的海沒風也沒雨 そして君は 天国にいるみたいに笑っている 照片裡的你，笑得就像在天堂 Cape No. 7 (2008)
In Tientsim. [CN] 在天津 The Last Princess of Manchuria (1990)

Time: 0.0337 seconds, cache age: 0.963 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/