地の利 | [ちのり, chinori] (n) locational advantage; advantageous position [Add to Longdo] |
地の利は人の和に如かず | [ちのりはひとのわにしかず, chinorihahitonowanishikazu] (exp) (id) geographical advantage is no match for a united front (Mencius) [Add to Longdo] |
That place's food is great and their prices are good but the fly in the ointment is their terrible location. | あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。 |
This store enjoys a geographical advantage. | この店は地の利をえている。 |