50 ผลลัพธ์ สำหรับ 壁
หรือค้นหา: -壁-, *壁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
壁[壁, bì, ㄅㄧˋ] partition, wall; rampart
Radical: 土, Decomposition: ⿱  辟 [pì, ㄆㄧˋ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1380

KANJIDIC with AnimCJK
[壁] Meaning: wall; lining (stomach); fence
On-yomi: ヘキ, heki
Kun-yomi: かべ, kabe
Radical: 土, Decomposition: ⿱  辟  土
Rank: 1037

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
壁[bì, ㄅㄧˋ, 壁] wall; rampart #4,077 [Add to Longdo]
隔壁[gé bì, ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ, 隔 壁] next door #7,415 [Add to Longdo]
墙壁[qiáng bì, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ, 墙 壁 / 牆 壁] wall #8,700 [Add to Longdo]
壁垒[bì lěi, ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ, 壁 垒 / 壁 壘] rampart; barrier #12,396 [Add to Longdo]
壁纸[bì zhǐ, ㄅㄧˋ ㄓˇ, 壁 纸 / 壁 紙] wallpaper #15,744 [Add to Longdo]
壁画[bì huà, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 壁 画 / 壁 畫] mural (painting); fresco #16,680 [Add to Longdo]
赤壁[Chì bì, ㄔˋ ㄅㄧˋ, 赤 壁] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 #22,130 [Add to Longdo]
戈壁[Gē bì, ㄍㄜ ㄅㄧˋ, 戈 壁] Gobi (desert) #23,615 [Add to Longdo]
壁虎[bì hǔ, ㄅㄧˋ ㄏㄨˇ, 壁 虎] gecko; house lizard #24,788 [Add to Longdo]
半壁江山[bàn bì jiāng shān, ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 半 壁 江 山] half of country #27,376 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
壁[かべ, kabe] (n) ผนัง, กำแพง

EDICT JP-EN Dictionary
壁[かべ(P);へき, kabe (P); heki] (n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,792 [Add to Longdo]
壁画[へきが, hekiga] (n) fresco; mural; wall painting; (P) #14,408 [Add to Longdo]
壁面[へきめん, hekimen] (n) surface of a wall; (P) #18,565 [Add to Longdo]
壁にかける;壁に掛ける[かべにかける, kabenikakeru] (exp, v1, vt) to hang (something) on the wall [Add to Longdo]
壁に掛かる;壁にかかる[かべにかかる, kabenikakaru] (exp, v5r, vi) to hang on the wall [Add to Longdo]
壁に寄り掛かる[かべによりかかる, kabeniyorikakaru] (exp, v5r) to rest against the wall; to lean against a wall [Add to Longdo]
壁に耳あり[かべにみみあり, kabenimimiari] (exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears [Add to Longdo]
壁に耳あり障子に目あり[かべにみみありしょうじにめあり, kabenimimiarishoujinimeari] (exp) walls have ears (lit [Add to Longdo]
壁の花[かべのはな, kabenohana] (n) one too shy to actively join in the party; wallflower [Add to Longdo]
壁を貫く[かべをつらぬく, kabewotsuranuku] (exp, v5k) to penetrate the wall [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。 [ F ]
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
Ken jumped over the wall.ケンは壁を飛び越えた。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
Don't lean against this wall.この壁に寄りかかってはいけない。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This wall feels cold.この壁は触ると冷たい感じがする。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
The color of the carpet is in harmony with the wall.じゅうたんの色は壁と調和している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right next to mine. [CN] 我房子隔壁就是 The Decline of the American Empire (1986)
I've nothing... but these diaries [CN] 家徒四壁 只留下幾本日記 Huo long (1986)
Slam... right against the wall. [JP] バンと 壁に立たせる The Crazies (1973)
You are surrounded by cliffs... mountains, jungles full of man traps... and a bridge that is impassable. [CN] 除了死了才能这里出去. 你们被悬崖峭壁包围... 高山, 丛林到处都设有陷阱... Missing in Action 2: The Beginning (1985)
And when I see those walls made of logs and the dark entrance, even in my dream I become aware that I'm only dreaming it. [JP] 薄汚れた丸太の壁や よく閉まらない扉 などを見て 夢だなと思うこともある The Mirror (1975)
No one can get over the wall. [JP] 第一こんな壁、越えられはしないだろ？ ！ 普通。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
There was some building. [CN] 将犹太区和外界隔绝起来的墙壁 Shoah (1985)
The wallpaper? [CN] 那是壁紙? In a Glass Cage (1986)
Here. Come into the next room. [CN] 从这里, 到隔壁的房间. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
It was about 13 feet wide. [CN] 有墙壁吗？ Shoah (1985)
Lulu's next door. [CN] 璐璐在隔壁 The Ages of Lulu (1990)
The walls are moving! [JP] 壁が動いてる！ Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
壁[かべ, kabe] -Mauer, -Wand [Add to Longdo]
壁画[へきが, hekiga] Wandbild, Wandmalerei [Add to Longdo]
壁紙[かべがみ, kabegami] Tapete [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 10.058 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/