13 ผลลัพธ์ สำหรับ 外行

หรือค้นหา: -外行-, *外行*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

外行	[wài háng, ㄨㄞˋ ㄏㄤˊ, 外行] layman; amateur #23,840 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now this overdone, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve - the censure of which one must in your allowance outweigh a whole theatre of others.		[CN] 演得太过火了虽然能叫外行人发笑可只能叫明眼人痛心这种行家的看法 Hamlet (1948)
You know, compared to you, my friend Shapeley's an amateur.		[CN] 和你比起来谢普利简直太外行了 It Happened One Night (1934)
Don't look like such an amateur. You're just not fishing!		[CN] 别那么外行的样子你不是在钓鱼 Funny Face (1957)
Not bad for an amateur.		[CN] 以外行而言已经算及格了 Eraser (1996)
Some well-meaning amateurs, most of them worried about their wives and kids.		[CN] 几个彻头彻尾的外行都提心吊胆惦念妻儿 Rio Bravo (1959)
Like this one, about people whom, you claim, are inhabitual murderers.		[CN] 比如說這次, 這種外行的兇手 La Poison (1951)
It's so crowded and noisy, let's go somewhere else		[JP] 何かめちゃめちゃ混んでて落ち着かないしどっか外行かない？ Honey & Clover (2006)
Oh, now, I may know nothing about airplanes, but I do know about things that hold things up.		[CN] 飞机我是外行要把东西吊起来就看我的 The Spirit of St. Louis (1957)
Are we an insurance company, or just a bunch of dimwitted amateurs... to write a policy on a mug like that?		[CN] 我们是保险公司抑或外行人 Double Indemnity (1944)
I would say that he was. Of course, that's an unprofessional opinion.		[CN] 我想说他是死了当然这是非常外行的说法 The Trouble with Harry (1955)
Coxy would then sell them on with a 600% markup.		[CN] 对外行人来说是 Salesmen Are Like Vampires (2017)
they're trying to fob you off with this musical charlatan... but I gave him the test.		[CN] 保罗他们找这外行来骗人我考了他一下 A Hard Day's Night (1964)

Time: 0.0572 seconds, cache age: 1.532 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/