13 ผลลัพธ์ สำหรับ 大した事ない

หรือค้นหา: -大した事ない-, *大した事ない*

EDICT JP-EN Dictionary

[たいしたことない, taishitakotonai] (exp) (uk) (See 大した) trivial; not amounting to much [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's actually not very sick.		[JP] 大した事ないわ Camille (2012)
It's really not that big of a deal.		[JP] 大した事ない Forced Perspective (2012)
Yeah, I know, but she did it without even making a big deal of it or anything.		[JP] だけど何も聞いてない大した事ないけど Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Nothing of importance?		[JP] 大した事ないな！ The Hounds of Baskerville (2012)
Lady, just because you happen to be the hole they crawled out of doesn't mean a goddamn thing.		[JP] たまたま女という理由だけ出てきた穴は ─ 大した事ないわ Birth (2011)
Something about tentacles. Got it.		[JP] 大した事ないでしょ行きましょう！ Finding Nemo (2003)
- What, being sexually harassed now is officially not a big deal?		[JP] セクハラが大した事ないと Understudy (2012)
NOTHING. DON'T WORRY ABOUT IT.		[JP] 大した事ない Escape Plan (2013)
You're a good man, Carl. No big deal. I know a lot of people who are willing to give.		[JP] 大した事ないよ　喜んで寄付する人たちを知ってるだけさ Yes Man (2008)
It's no biggie.		[JP] 大した事ない Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Of course, if I can.		[JP] 大した事ないのよ The Intruder (1962)
They're not that bad.		[JP] それにこっちは大した事ない Worlds Apart (2012)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 15.06 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/