33 ผลลัพธ์ สำหรับ 大気
หรือค้นหา: -大気-, *大気*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
大気[たいき, taiki] (n) บรรยากาศ

EDICT JP-EN Dictionary
大気[たいき, taiki] (n) atmosphere; (P) #6,987 [Add to Longdo]
大気圏[たいきけん, taikiken] (n) the atmosphere #18,503 [Add to Longdo]
大気圧[たいきあつ, taikiatsu] (n) atmospheric pressure [Add to Longdo]
大気汚染[たいきおせん, taikiosen] (n) air pollution [Add to Longdo]
大気汚染防止法[たいきおせんぼうしほう, taikiosenboushihou] (n) Air Pollution Control Law [Add to Longdo]
大気質指標[たいきしつしひょう, taikishitsushihyou] (n) air quality index; AQI [Add to Longdo]
大気大循環[たいきだいじゅんかん, taikidaijunkan] (n) atmospheric general circulation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This village is free from air pollution.この村には大気汚染は全くない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
The city is notorious for its polluted air.その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
It is concerned with air pollution.それは大気汚染と関係がある。
The rocket blasted out of the atmosphere.ロケットは大気圏外へ飛んでいった。
The committee called on all nations to work sides by side to curb air pollution.委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.人間や動物の生活も、この大気という環境への対応の仕方によって左右される。
The atmosphere is being polluted.大気が汚染されつつある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are now entering the atmosphere of Altair-4. [JP] 我々は今、アルテア第４惑星の 大気を調査している Forbidden Planet (1956)
The spectroscope people call the atmosphere as CO2, methane, some argon. [JP] 光学分析で大気は CO2、メタン、アルゴンに分類されました You Can't Go Home Again (2004)
Not to mention the crap in the air that keeps screwing up our ships. [JP] 更には、大気中のゴミくずで 船が滅茶苦茶です You Can't Go Home Again (2004)
- That's the atmosphere processor? [JP] あれが大気生成機？ Aliens (1986)
There's no way for him to control the weather. [JP] 大気の電荷がなくなれば 天候を操れん Deadly Nightshade (1991)
It's gonna be a bitch to work down there, sir. [JP] 大気はメタンと二酸化炭素 下には降りられません Bastille Day (2004)
One of these big, blue things! [JP] つめたーい大気が― Groundhog Day (1993)
To help attract unbound atmospheric electrons. Like a grounding mechanism? [JP] マードンは大気中の結合してない 電子を引きつけてると Deadly Nightshade (1991)
The atmosphere's thinner than you're used to. [JP] - 大気は地球より薄いのです Kir'Shara (2004)
Operations in the moon's atmosphere have put one third of your fighters out of action. [JP] 月の大気内での作戦で... 戦闘機の1/3が行動不能に陥った You Can't Go Home Again (2004)
Without an atmosphere... the Earth would be a far different place. [JP] 大気がなければ 地球はまるで─ Can't Buy Me Love (1987)
Yes, sir. Atmospheric ops mean Viper and Raptor engines run continuously. [JP] 大気内の作戦行動はバイパーとラプターの エンジンが連続稼働になりますので You Can't Go Home Again (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
大気汚染[たいきおせん, taikiosen] Luftverschmutzung [Add to Longdo]

Time: 0.0385 seconds, cache age: 9.558 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/