15 ผลลัพธ์ สำหรับ 如火
หรือค้นหา: -如火-, *如火*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
如火[rú huǒ, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ,  ] fiery [Add to Longdo]
如火如荼[rú huǒ rú tú, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ,    ] lit. white cogon flower like fire (成语 saw); fig. a mighty army like wildfire; daunting and vigorous (momentum); flourishing; magnificent #16,374 [Add to Longdo]
如火如茶[rú huǒ rú chá, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄔㄚˊ,    ] common erroneous version of 如火如荼 (tu2) (成语 saw), daunting and vigorous (momentum); magnificent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I only said what I said because the big time is barrelling towards you like a freight train. [CN] 但我只说我说什么 因为大正如火如荼地走向你 像一列货运火车。 Goddess (2013)
Commanding of troops should be fast as wind, strong as fire [CN] 用兵之道 其疾如风 其猛如火 White Vengeance (2011)
Thousands of sailors on dozens of ships are coming to Hawaii for RIMPAC C. [CN] 夏威夷正如火如荼展开... 环太平洋海军军演 Battleship (2012)
Fire burns just like me [CN] 我热情如火焰燃烧 Fire burns just like me The Way Way Back (2013)
I feel my veins burning with the fire of a new understanding! [CN] 我感受到我的血管因 全新的认知而如火般燃烧! Red Lights (2012)
Do you understand who he is? [CN] 明白他是谁吗 你看见他如火 Vishwaroopam (2013)
Do you know that there are at least 30 wars going on around the world, as we speak? [CN] 光現在... 至少就有3 0場戰爭如火如荼進行著 Big Miracle (2012)
Not when you think what's going on in France. [CN] 想想法国的战事还如火如荼呢 但... Episode #2.2 (2011)
With the light of rebellion ablaze in their eyes. [CN] 叛逆如火花闪耀在眼中 With the light of rebellion ablaze in their eyes. Les Misérables (2012)
Do you understand who he is? You can see him as fire [CN] 明白他是谁吗 你看见他如火 Vishwaroopam (2013)
Yeah, 'cause red's all fire. [CN] 是的 因为红色如火 Chain Reaction (2011)
Hot one minute, then cold the next? [CN] 前一秒热情如火 后一秒冷若冰霜 Girls' Night Out (2012)

Time: 0.0215 seconds, cache age: 0.231 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/