13 ผลลัพธ์ สำหรับ 害群之马
หรือค้นหา: -害群之马-, *害群之马*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
害群之马[hài qún zhī mǎ, ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄚˇ, 害 群 之 马 / 害 群 之 馬] lit. the black horse of the herd (成语 saw); fig. trouble-maker; the black sheep of the family #53,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The party's full of black sheep. [CN] 党内多的是害群之马 The Devil Strikes at Night (1957)
You taught me I should not endanger my colleagues [CN] 义父教训过，害群之马不能做 The Avenging Eagle (1978)
- I'm a black sheep. [CN] -我是害群之马 Funny Face (1957)
I am the general of Canton, so I should arrest those bad people [CN] 我身为广州将军 当然要来拉你这害群之马 King of Beggars (1992)
Perhaps you're thinking of his younger brother- the black sheep, i'm afraid. [CN] 也许你提到的是他弟弟- 害群之马，我担心 Saratoga Trunk (1945)
Detriments you call us? Detriments? [CN] 你说我们是害群之马? The Man Who Would Be King (1975)
I can't stand a single bad element or I'll kick you out of here, clear? [CN] 我不能够容忍有害群之马 你如果不会读, 我就踢你出学校, 清楚没有? Fight Back to School (1991)
I admit there's a screwball element in the theatre. [CN] 我承认剧场有害群之马 All About Eve (1950)
Introducing a black sheep into the herd has its risks. [CN] 将害群之马引入马群有风险 The Granddaughter's Model (1971)
But he's a bad element in the school. [CN] 但是他是害群之马 Fight Back to School (1991)
Gets rid of the bad blood. [CN] 害群之马必须要除掉 The Godfather (1972)
I say again, "no bad elements in my school". [CN] 我已经说过好多次啦, 我们学校没有害群之马 学生不好, 我们有责任教好他 Fight Back to School (1991)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 2.64 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/