14 ผลลัพธ์ สำหรับ 宿怨
หรือค้นหา: -宿怨-, *宿怨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宿怨[sù yuàn, ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ, 宿 怨] an old grudge; old scores to settle #79,940 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
宿怨[しゅくえん, shukuen] (n) old grudge; old score [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now is the winter of our discontent Made glorious summer by this son of York. [CN] 如今我们严冬般的宿怨 已融为光荣的夏景 (爱德华四世为约克公爵之子 以太阳为徽) Richard III (1995)
Curse to be so far from home without a chance to say goodbyes, without a chance to make peace, without a chance to settle the scores. [CN] 我们不幸远离家园 没有机会道别与和解 没有机会化解宿怨 In the Heart of the Sea (2015)
This is a vendetta. [CN] 这是一场宿怨 Too Late for Tears (1949)
Jeez. This thing with Candy. [CN] 老天，她与坎迪的宿怨 Our Brand Is Crisis (2015)
Not here. Not in Jerusalem. [CN] - 我们报了宿怨 Ben-Hur (2016)
Then let us at least settle those between us, Captain. [CN] 那起码化解我们二人的宿怨吧，船长 In the Heart of the Sea (2015)
A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing. [CN] 对劳伦斯・范海辛家族咬牙切齿的宿怨 A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing. Dracula A.D. 1972 (1972)
You're saying you didn't blackmail them? [CN] 这两个人和我有很深的宿怨 无非是想给他们的出轨编个借口罢了 Chapter 52 (2016)
Some payback for an ancient domestic dispute? [CN] 家庭纠纷宿怨的报复? The Gun Song (2008)
You hate each other way too much to have cooked this up together. [CN] 你俩的宿怨太深难以合作 Space Cowboys (2000)
As for me, I'm going to finish this once and for all. [CN] 对于我来说，我这次要完全解决掉这宿怨 Van Helsing (2004)
"Stop frowning to dispel ill feelings, and brush aside quarrels with a smile." [CN] 有道是，展颜消宿怨 一笑泯恩仇啊 Let the Bullets Fly (2010)

Time: 0.0227 seconds, cache age: 6.873 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/