25 ผลลัพธ์ สำหรับ 寅
หรือค้นหา: -寅-, *寅*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
寅[寅, yín, ㄧㄣˊ] to respect, to revere; respectfully; 3rd terrestrial branch
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿱  ⿱  一 [yī, ㄧ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 3422

KANJIDIC with AnimCJK
[寅] Meaning: sign of the tiger; 3-5AM; third sign of Chinese zodiac
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: とら, tora
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  ⿳  一  由  八
Rank: 1975

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寅[yín, ㄧㄣˊ, 寅] 3rd earthly branch: 3-5 a.m., 1st solar month (4th February-5th March), year of the Tiger #37,694 [Add to Longdo]
甲寅[jiǎ yín, ㄐㄧㄚˇ ㄧㄣˊ, 甲 寅] fifty first year A3 of the 60 year cycle, e.g. 1974 or 2034 #59,820 [Add to Longdo]
庚寅[gēng yín, ㄍㄥ ㄧㄣˊ, 庚 寅] twenty seventh year G3 of the 60 year cycle, e.g. 2010 or 2070 #63,227 [Add to Longdo]
壬寅[rén yín, ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ, 壬 寅] thirty ninth year I3 of the 60 year cycle, e.g. 1962 or 2022 #63,447 [Add to Longdo]
丙寅[bǐng yín, ㄅㄧㄥˇ ㄧㄣˊ, 丙 寅] third year C3 of the 60 year cycle, e.g. 1986 or 2046 #63,878 [Add to Longdo]
戊寅[wù yín, ㄨˋ ㄧㄣˊ, 戊 寅] fifteenth year E3 of the 60 year cycle, e.g. 1998 or 2058 #64,008 [Add to Longdo]
唐寅[Tāng Yín, ㄊㄤ ㄧㄣˊ, 唐 寅] Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #74,065 [Add to Longdo]
寅虎[yín hǔ, ㄧㄣˊ ㄏㄨˇ, 寅 虎] Year 3, year of the Tiger (e.g. 2010) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
寅[とら, tora] (n) third sign of Chinese zodiac (The Tiger, 3am-5am, east-northeast, January); (P) #9,354 [Add to Longdo]
寅の刻[とらのこく, toranokoku] (n) around four o'clock in the morning [Add to Longdo]
寅年[とらどし, toradoshi] (n) year of the tiger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tokuemon, the sake brewer, sided with Ushitora. [CN] 酒商德右卫门替丑寅撑腰 Yojimbo (1961)
Which one of you is Ushitora? [CN] 谁是丑寅？ Yojimbo (1961)
We haven't won until we kill Ushitora and Inokichi. [CN] 杀了丑寅和亥之吉才算胜利 Yojimbo (1961)
A short break! [JP] (農寅)よーし みんな 少し休ん老れI Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
What did Ushitora want? [CN] 丑寅来干什么？ Yojimbo (1961)
But I killed one of Ushitora's men! [CN] 我也杀过丑寅一个部下 Yojimbo (1961)
He appears no more than twenty, my liege. [JP] (沢潟の寅) 誓士蕁そこそこガと Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Someone has arrived. [JP] 川 I辺の寅) ついに来あつた Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
"The works on the fortress which have begun without my permission are considered to be a crime against the code of the Samurai and thereby deemed illegitimate. [JP] J槍 (便者の寅) 葛尾 広晨域畳請のこど 聯法蘆に あ凵背ガるるの肝 J槍 〈雙置と "曲事に 壺し召さォ苳堡蒙ところ・・・" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Ushitora's his name, a real - [CN] 丑寅这名字 Yojimbo (1961)
Master, please hurry! Ushitora's men have come out! [CN] 快来，丑寅的人马来了 Yojimbo (1961)
He'd managed to survive by siding with Seibei, but when Ushitora rebelled... [CN] 专帮清兵卫说话 不过这次丑寅反了后 Yojimbo (1961)

Time: 0.037 seconds, cache age: 12.798 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/