17 ผลลัพธ์ สำหรับ 寵愛
หรือค้นหา: -寵愛-, *寵愛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宠爱[chǒng ài, ㄔㄨㄥˇ ㄞˋ,   /  ] to dote on sb #14,207 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
寵愛[ちょうあい, chouai] (n, vs) favor; favour; affection [Add to Longdo]
寵愛一身[ちょうあいいっしん, chouaiisshin] (n) standing highest in one's master's favor; monopolizing the affection (favor) of the lord; being the lord's favorite lady [Add to Longdo]
寵愛昂じて尼にする;寵愛こうじて尼にする[ちょうあいこうじてあまにする, chouaikoujiteamanisuru] (exp, vs-i) (obsc) to love one's child too much for their own good (lit [Add to Longdo]
寵愛昂じて尼になす[ちょうあいこうじてあまになす, chouaikoujiteamaninasu] (exp, v5s) (obsc) to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He spoils me! [CN] 寵愛我! Dirty Like an Angel (1991)
No. Tim adored Peregrine. [CN] 沒有 提姆很寵愛佩羅琳 The Red Mile (2011)
Why is it that you love him so much... and not us... never? [CN] 你為何那樣寵愛他? 而從來沒愛我們? The Lover (1992)
Friends, clearly the Good Lord has looked upon our work here today with favor. [JP] 友よ 神は寵愛を持って今日の 我々の働きを見ていて下さる Curtains (2013)
Truly you're in the God King's favor now. [JP] 君たちは神王の寵愛の中にいる 300 (2006)
Your spoilt darling will spend it by the fistful [CN] 你那樣寵愛,會後悔的 The Cloud-Capped Star (1960)
That is hardly likely to endear you to the emperor. [CN] 那不大可能 讓你得到你們陛下的寵愛 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
My father loves her. [CN] 我父親很寵愛她. The Last Airbender (2010)
What's important is how it feels to me, and it feels like he adores me. [CN] 重要的是我的感覺 感覺他寵愛 Rush (2013)
Your Majesty, Gim Bung Do is one of His Majesty's favorite courtiers. [CN] 娘娘 金鵬道是殿下特別寵愛的臣子 Queen In-hyun's Man (2012)
Why is it that you love him so much... and not us? [CN] 答我吧,你為何寵愛他? 而不愛我們? The Lover (1992)
He has neither crown nor gold nor favor with the Gods. He has a sword, the power of life and death. [JP] 傭兵には王冠も富も神々の寵愛もない 傭兵は生死を分かつ力のある剣を持っている What Is Dead May Never Die (2012)

Time: 0.0306 seconds, cache age: 0.292 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/