48 ผลลัพธ์ สำหรับ 届
หรือค้นหา: -届-, *届*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
届[届, jiè, ㄐㄧㄝˋ] deadline; period; measure word for elections, meetings, and other events
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: -
Variants: 屆, Rank: 1522
屆[屆, jiè, ㄐㄧㄝˋ] deadline; period; measure word for elections, meetings, and other events
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  士 [shì, ㄕˋ]
Etymology: -
Variants: 届

KANJIDIC with AnimCJK
[届] Meaning: deliver; reach; arrive; report; notify; forward
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: とど.ける, -とど.け, とど.く, todo.keru, -todo.ke, todo.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  由
Variants: 屆, Rank: 939
[屆] Meaning: reach; arrive; report; notify; forward
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: とど.ける, とど.く, todo.keru, todo.ku
Radical: 尸
Variants: 届

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
届[jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc #1,680 [Add to Longdo]
本届[běn jiè, ㄅㄣˇ ㄐㄧㄝˋ, 本 届 / 本 屆] current; this year #3,508 [Add to Longdo]
届时[jiè shí, ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ, 届 时 / 屆 時] when the time comes; at the scheduled time #4,296 [Add to Longdo]
历届[lì jiè, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˋ, 历 届 / 歷 屆] all previous sessions #15,694 [Add to Longdo]
届满[jiè mǎn, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄢˇ, 届 满 / 屆 滿] the end of fixed period in office; expiration of a term #24,644 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
届きません[<span class='pronunc-pinyin'>jiè mǎn</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄐㄧㄝˋ ㄇㄢˇ</span>, todoki masen] (n) ส่งไม่ถึง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
届く[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ)  EN: arrive

EDICT JP-EN Dictionary
届(P);届け(P)[とどけ, todoke] (n, n-suf) report; notification; registration; (P) #10,134 [Add to Longdo]
届く[とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo]
届ける(P);屆ける(oK)[とどける, todokeru] (v1, vt) (1) to deliver; to forward; to send; (2) to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register; (P) #18,733 [Add to Longdo]
届かない手紙[とどかないてがみ, todokanaitegami] (n) letter that fails to reach its destination [Add to Longdo]
届かぬ願い[とどかぬねがい, todokanunegai] (n) unfulfilled wish [Add to Longdo]
届け出(P);届出[とどけで, todokede] (n, vs) report; notification; (P) [Add to Longdo]
届け出でる[とどけいでる, todokeideru] (v1) to give notice; to submit notice [Add to Longdo]
届け出る[とどけでる, todokederu] (v1, vt) to report; to notify [Add to Longdo]
届け出価格[とどけでかかく, todokedekakaku] (n) reported price [Add to Longdo]
届け出伝染病[とどけいででんせんびょう, todokeidedensenbyou] (n) infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It was not until a few days later that the news arrived.２、３日たってはじめてその知らせが届いた。
They had their marriage registered on February 5.２人は２月５日に婚姻届を出した。
Your order is ready.あなたのご注文なさった商品が届きました。
I imagine that you are wondering when your new PC will arrive.いつ新しいコンピューターが届くかお知りになりたくないのですか。
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。
We look forward to receiving the catalog soon.カタログが届くのを楽しみにしています。
Brian was grateful when Chris delivered the money at the end of the week.クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
You can make yourself heard even from here.ここからでも声は届くよ。
I got your fax the other day.この間、君からＦＡＸが届いた。 [ M ]
I want you to take this paper to her right away.この書類を今すぐ彼女に届けてほしい。
Will you take this document to the branch?この書類を支社に届けてくれませんか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a letter from him. [JP] 手紙が届き ま し た わ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Mine won't open because I can't reach it, that's why. [JP] 私のが開かないのは 届かないから You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Look what I bought. [JP] 東部から 届いたばかりよ Rough Night in Jericho (1967)
Witty Salesman. Sales is fun when you sell. [CN] 狥﹁芥 綪扳碞穦跑眔Τ届 The Billionaire (2011)
I present to you the graduates of Class 137. [CN] 我向大家介绍第137届毕业生 21 Jump Street (2012)
Victory has arrived. [JP] 勝利は届けられました La Grande Vadrouille (1966)
Are you sure you wanted it to come? [JP] 本当に 届いて欲しかった？ Grand Prix (1966)
You are the core of what I'm confident will be our next administration. [CN] 我很有信心 你会是我们下一届的核心 Marine One (2011)
There's Jonah and the Whale Watching. [CN] 届时能看到"约拿和鲸鱼"[ 圣经故事 ] There's Jonah and the Whale watching. The Rhinitis Revelation (2011)
MiB league champ, three years running. [CN] 蝉联三届黑衣人联赛冠军呢！ Men in Black 3 (2012)
We will mark the moment in the Great Hall and I expect all of you - including the kitchen staff and hall boys... everyone to be there - and Carson. [CN] 我们将会在大厅见证这一时刻的到来 届时 希望大家 包括厨房的仆人和打杂的男仆 Episode #2.6 (2011)
Come on. It's hard for me to reach. [JP] 手が届かないの The Graduate (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
届く[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
届ける[とどける, todokeru] benachrichtigen, melden, senden, schicken [Add to Longdo]
届け先[とどけさき, todokesaki] Bestimmungsort, Empfaenger [Add to Longdo]

Time: 0.0259 seconds, cache age: 7.815 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/