26 ผลลัพธ์ สำหรับ 屋上
หรือค้นหา: -屋上-, *屋上*

Longdo Approved JP-TH
屋上[おくじょう, okujou] (n) ดาดฟ้า, บนหลังคา

EDICT JP-EN Dictionary
屋上[おくじょう, okujou] (n) (See 屋上庭園・おくじょうていえん) rooftop; (P) #9,660 [Add to Longdo]
屋上屋を架す[おくじょうおくをかす, okujouokuwokasu] (exp, v5s) (See 屋上架屋) to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof [Add to Longdo]
屋上架屋[おくじょうかおく, okujoukaoku] (n) (See 屋上屋を架す) gilding the lily; adding redundant things [Add to Longdo]
屋上庭園[おくじょうていえん, okujouteien] (n) rooftop garden [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？ [ F ]
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
You can see for miles from the roof.屋上からは、何マイルも見渡せる。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, he went up to the top floor. [JP] 「屋上に向かっています」 The Departed (2006)
Private Jessup [CN] 之所以在裏屋上吊 是因為他們是知道原因的 他們一直都是知道的 The Mist (2007)
is it true you struck Derek in the face and he fell from the tree house? [CN] 真的是你打了德里克一拳 让他从树屋上摔下来了么？ Step Brothers (2008)
Sam, try and get up above the shack. [CN] Sam, 到小屋上边去. Ride in the Whirlwind (1966)
- Something came off the fucking roof. - It's a fucking body. [JP] 「何かが屋上から落ちてきました」 「あれは、人じゃないか」 The Departed (2006)
One day i was sitting on a zeta safe house -- [CN] 有天 我坐在Zeta的安全屋上... One day I was sitting on a Zeta safe house... Green Light (2015)
Sensei. [JP] ♪一緒に屋上に　登ってくれますか？ ♪一緒に屋上に　登ってくれますか？ Hijô jitai (2003)
The PVC, the shake-roof shingles, even that expensive lock on the shed is missing. [CN] 地板砖 甚至小屋上那昂贵的锁也不见了 Live Free or Die (2006)
What is that small room for up above? [JP] お姉様　屋上の小さな部屋は 何かしら？ Raise the Red Lantern (1991)
But a star stood over the house, and an ox kissed the baby's foot. [CN] 但屋上一颗星升起 一头牛亲婴儿的脚 Tree of Knowledge (1981)
Sniper on the roof! [CN] 屋上有枪手 Double Team (1997)
But Sophie has a job at Random House. [CN] 但索菲在兰登书屋上班啊 Frances Ha (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
屋上[おくじょう, okujou] (auf dem) Dach [Add to Longdo]

Time: 0.0275 seconds, cache age: 13.76 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/