65 ผลลัพธ์ สำหรับ 差
หรือค้นหา: -差-, *差*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
差[差, chà, ㄔㄚˋ] difference, gap; almost, nearly; in error; an officer
Radical: 工, Decomposition: ⿸  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] Work 工 done by a sheep 羊; incompetence
Rank: 732

KANJIDIC with AnimCJK
[差] Meaning: distinction; difference; variation; discrepancy; margin; balance
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: さ.す, さ.し, sa.su, sa.shi
Radical: 工, Decomposition: ⿱  𦍌  ⿰  丿  工
Rank: 449

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
差[chā, ㄔㄚ, 差] difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake #938 [Add to Longdo]
差[chà, ㄔㄚˋ, 差] differ from; short of; to lack; poor #938 [Add to Longdo]
差[chāi, ㄔㄞ, 差] send; a messenger; a mission; to commission #938 [Add to Longdo]
差[cī, ㄘ, 差] uneven #938 [Add to Longdo]
差异[chā yì, ㄔㄚ ㄧˋ, 差 异 / 差 異] difference; discrepancy #2,002 [Add to Longdo]
差距[chā jù, ㄔㄚ ㄐㄩˋ, 差 距] disparity; gap #2,382 [Add to Longdo]
差不多[chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ, 差 不 多] almost; nearly; more or less #3,118 [Add to Longdo]
差别[chā bié, ㄔㄚ ㄅㄧㄝˊ, 差 别 / 差 別] difference; disparity #4,495 [Add to Longdo]
差点[chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo]
相差[xiāng chà, ㄒㄧㄤ ㄔㄚˋ, 相 差] differ #6,525 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
差し出がましい[さしでがましい, sashidegamashii] (exp) ลามปาม, ข้ามเส้น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
差し上げる[さしあげる, sashiageru] TH: ยกขึ้น  EN: to hold up
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: สอด  EN: to insert
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: ส่องแสงเข้ามา  EN: to shine in
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: เสียบ
差す[さす, sasu] TH: กางร่ม  EN: to raise umbrella

EDICT JP-EN Dictionary
差[さ, sa] (n, n-suf) difference; variation; (P) #1,627 [Add to Longdo]
差分[さぶん, sabun] (n) { comp } "diff"; increment #2,620 [Add to Longdo]
差別[さべつ, sabetsu] (n, vs) discrimination; distinction; differentiation; (P) #3,062 [Add to Longdo]
差し替え;差替え;差替[さしかえ, sashikae] (n, vs) replacement #7,512 [Add to Longdo]
差異[さい, sai] (n) difference; disparity; (P) #9,004 [Add to Longdo]
差し[さし, sashi] (exp) between (e.g. two people); face to face #13,907 [Add to Longdo]
差し戻す(P);差戻す(io)[さしもどす, sashimodosu] (v5s, vt) to send back; to refer back; (P) #13,955 [Add to Longdo]
差し支え(P);差支え;差閊(iK);差閊え(iK)[さしつかえ, sashitsukae] (n) hindrance; impediment; (P) #16,446 [Add to Longdo]
差しつ差されつ[さしつさされつ, sashitsusasaretsu] (adv, n) exchanging sake cups [Add to Longdo]
差しで[さしで, sashide] (exp) face to face; between two persons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The key," he added, "is in the lock".「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」
Terms like "sexism" are now in vogue.「性差別」という言葉が今、流行っている。
Subtract two from ten and you have eight.１０から２を差し引くと８です。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。 [ M ]
There is not much difference between the two opinions.２つの意見に大した差はない。
There is only a marginal difference between the two.２つの物の間にはごくわずかな差しかない。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
The two streets are at right angle.２本の通りは直角に交差している。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
I'll write you as soon as I arrive there.あちらへつき次第お手紙を差し上げます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pretty much. [CN] - 差不多 Moonrise (1948)
Well, I don't know if you've had time to realize it but this means that you're one point ahead of Sarti and Stoddard and two points ahead of Pete Aron. [JP] まあ、まだ実感が 湧かないかもしれませんが... しかし、これでサルティとストッダードに１ポイント... - ピート・アロンに２ポイント差をつけました Grand Prix (1966)
No, not really. [CN] 差不多 Breathless (1960)
Tell me, did you foreclose on many families this week? [JP] じゃあ今週は 何軒の家を差押さえた？ Chinatown (1974)
What? [CN] - 告发什么? - 他差点就把事情公之于众... A Stray Howl (2015)
I... [CN] 差不多吧 Assassin's Creed (2016)
At Bottom Bend, the first four are nose-to-tail: Barlini, Sarti, Aron, Rindt. [JP] 先頭４台がボトムベンドに差し掛かった、 テール・トゥ・ノーズだ Grand Prix (1966)
Almost. [CN] 差不多吧 Triad Wars (2008)
That's better [CN] 差不多了！ A Better Tomorrow (1986)
He's not far ahead of Sarti, Aron and Rindt. One lap to go. Sarti and Aron are close to Barlini. [JP] しかし、サルティ、アロン、リント ３台とあまり差はない あと１周です、サルティとアロンが バルリーニを追い上げる Grand Prix (1966)
Six miles off course. [CN] 偏离正确航线差了6浬 The Spirit of St. Louis (1957)
At the end of the fifth lap, Barlini's in the lead by five seconds. [JP] あとは、車が壊れない事を 祈るだけさ" ５周が終わった所で、 バルリーニが５秒の差をつけてトップ Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
差[さ, sa] difference [Add to Longdo]
差し替え表示[さしかえひょうじ, sashikaehyouji] obsoleting indication [Add to Longdo]
差動増幅器[さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] differential amplifier [Add to Longdo]
差分[さぶん, sabun] (computer) "diff" [Add to Longdo]
差分法[さぶんほう, sabunhou] difference method [Add to Longdo]
差別化フィーチャ[さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] distinguishing feature [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
差[さ, sa] UNTERSCHIED [Add to Longdo]
差し当たり[さしあたり, sashiatari] vorlaeufig, einstweilen [Add to Longdo]
差し戻す[さしもどす, sashimodosu] (Gerichtsfall) zuruecksenden [Add to Longdo]
差し支え[さしつかえ, sashitsukae] Hindernis, Einwand [Add to Longdo]
差す[さす, sasu] die_Haende_erheben, hineinstecken [Add to Longdo]
差別[さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung [Add to Longdo]
差額[さがく, sagaku] Differenz [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 9.391 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/