16 ผลลัพธ์ สำหรับ 幕府
หรือค้นหา: -幕府-, *幕府*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幕府[mù fǔ, ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ, 幕 府] military government in premodern Japan; bakufu or "tent government" #38,800 [Add to Longdo]
室町幕府[Shì tǐng mù fǔ, ㄕˋ ㄊㄧㄥˇ ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ, 室 町 幕 府] Muromachi bakufu, the feudal government of Japan (1338-1573) under the Ashikaga shoguns [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
幕府[ばくふ, bakufu] (n) bakufu; shogunate; (P) #2,129 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under Squire Kondo we are no more than the Tokugawa Shogun's dogs. [CN] 在近藤大人手下我们 不过是德川幕府的狗 When the Last Sword Is Drawn (2002)
The Shinsengumi was the sterile flower of the Shoguns' end. [CN] 新选组是幕府末期 不结果实的花朵 When the Last Sword Is Drawn (2002)
The man I hated most and in those mad days when the Shogun fell, my comrade in 'the wolves of Mibu'. [CN] 这个我最恨的人... ...还有那些在幕府衰落的 狂乱岁月里，和我一起战斗的... "壬生狼" When the Last Sword Is Drawn (2002)
The Shogun resigned, and political power returned to the Emperor. [CN] 幕府引退，天皇重新掌握了政权 When the Last Sword Is Drawn (2002)
We fled with the Shogun's troops. [CN] 我们和幕府的队伍一起败退 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Fortunately no word of this reached the Shogun. [CN] 幸好消息未传至幕府高层 The Twilight Samurai (2002)
I passed on Ito's plot to kill Kondo, and even Ryoma Sakamoto, who was against using force to topple the Shogun. [CN] 我传出了伊藤的计划... 他们要杀害近藤，甚至 阪本龙马，因为后者反对用武力... 推翻幕府 When the Last Sword Is Drawn (2002)
I cannot resist my nation's call to revere the emperor, expel the barbarians, and defend the Shogun. [CN] 我要效忠天皇， 赶走侵略者，保卫幕府 When the Last Sword Is Drawn (2002)
His Lordship the Shogun has fled Osaka Castle, left his army and taken ship for Edo. [CN] 幕府老爷... 已经离开大阪城， 丢下他的军对乘船去了江户 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Quartered in Kyoto's Mibu area this group of masterless samurai was charged with keeping the peace as the Shogun's power ebbed. [CN] 驻扎在京都的壬生地区... 这些脱藩的武士们， 被组织起来保卫京都的和平... 当时，幕府的势力已经衰落 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Mr. Saito as I see it, the Tokugawa Shogunate is dead. [CN] 就我看来，德川幕府已经完了 When the Last Sword Is Drawn (2002)
So had Japan, as the Shogun's forces fought the southwestern clans who wished the Emperor to rule. [CN] 整个日本也分裂了，幕府势力 就和西南各藩战斗着... 没有人还愿意被天皇统治着 When the Last Sword Is Drawn (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
幕府[ばくふ, bakufu] Bakufu = Shogunatsregierung [Add to Longdo]

Time: 0.0284 seconds, cache age: 0.723 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/