10 Results for 干し草の山

หรือค้นหา: -干し草の山-, *干し草の山*

EDICT JP-EN Dictionary

[ほしくさのやま, hoshikusanoyama] (exp, n) haystack [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a needle in a haystack.		[JP] 干し草の山から針探しさ Bone May Rot (2015)
Nice work.		[JP] "干し草の山" からだ Cede Your Soul (2015)
We've given you the haystacks.		[JP] ここにあるのは干し草の山だ America (2015)
No, it's like finding a piece of hay in a haystack, like a very specific piece of hay		[JP] 干し草の山の中から針を探すみたいだないいえ断片を − Cede Your Soul (2015)
This is our needle in a haystack, people.		[JP] まるで、干し草の山の中の針だ Godzilla (2014)
Okay, well, you totally get it.		[JP] 干し草の山から Cede Your Soul (2015)
Look, it may be arduous, but I've learned, in order to find a needle in a haystack, you have to go through the hay.		[JP] 困難なことに思えるが干し草の山から 1本の針を見つけるには困難を承知で突き進むしかない The Raven (2012)
That's not a haystack. That's a whole damn farm.		[JP] それは干し草の山じゃない全体の農場だ Last Call (2014)
I can understand why sifting through the world's biggest haystack would appeal to you, but we both know that is not what this is about.		[JP] 世界一大きな干し草の山みたいなデータの調査がやりたくなった理由は　わかってるでも　もっと確かなのは All in the Family (2014)

Time: 0.0337 seconds, cache age: 0.889 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/