30 ผลลัพธ์ สำหรับ 平ら
หรือค้นหา: -平ら-, *平ら*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
平ら[たいら, taira] TH: ความเรียบ  EN: flatness (an)

EDICT JP-EN Dictionary
平ら[たいら, taira] (adj-na, n) flatness; level; smooth; calm; plain; sitting tailor fashion; (P) [Add to Longdo]
平らか;平か(io)[たいらか, tairaka] (adj-na, n) level; just; peaceful [Add to Longdo]
平らぐ[たいらぐ, tairagu] (v5g) to be suppressed [Add to Longdo]
平らげる[たいらげる, tairageru] (v1, vt) to subjugate; to put down (trouble); to consume (food); to eat up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The top of that mountain is flat.あの山の頂上は平らだ。
Columbus demonstrated that the world is not flat.コロンブスは世界が平らでないことを証明した。
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.ジェーンはデートの相手がチョコレートケーキをすっかり平らげたのには驚いた。
The top of the hill is flat.その丘の頂上は平らである。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
Its surface was as flat as a mirror.その平面は鏡の平らだった。
Dennis lay flat on the floor.デニスは床に平らになった。
Trucks came and dumped big stones on the road, then some trucks with little stones, then some trucks with tar and sand, and finally a steam roller came and rolled it all smooth, and the road was done.トラックがやってきて道路に大きな石を投げ下ろし、それから幾台ものトラックが小さい石をそしてまた別のトラックが砂やコールタールをもってきて、最後にはスチームローラーがやってきてそれを全部平らにならすと道路ができた。
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。
To our surprise, he scoffed the lot.驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
People once believed the world was flat.人々はかつて世界は平らだと信じていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mountains were deforested, stripped and leveled. [JP] 山々が伐採された、 剥離し、平らに。 Pom Poko (1994)
No matter, You're just in time for dessert, that is, if Belby's left you any [JP] 構わんよ デザー トがある ベルビィが全部平らげてなければだが Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Same as Ben. His plate's so clean, I can't tell what it was. [JP] ベンと同じものを すっかり平らげてたから Rough Night in Jericho (1967)
First you can get those boards and take them to the planing machine. [JP] 板を平らにするために かんなで削る Sky Palace (1994)
Big old Red done ate his breakfast this morning! [JP] 今朝 ビッグレッドが 餌を全部平らげた！ Secretariat (2010)
That boy ate three lunches yesterday and three suppers at the Richelieu Matignon. [JP] この小僧は昼食三人前と夕食三人前を平らげた ・・・三ツ星の「リシュリュー・マティニョン」でだ！ The Wing or The Thigh? (1976)
This thing works, you crush it up in her omelet. "Hey baby, breakfast in bed". [JP] オムレツを軽く平らげるよ "さあ　もう一かじりよ" Wanted (2008)
Should the creature consume me, it will only be poisoning itself. [JP] 生き物が私を平らげれば 毒殺されるだろう Unleashed (2009)
They level one mountain and dump it on another. [JP] 彼らは、1山を平ら 別の上にダンプします。 Pom Poko (1994)
Come on. Help yourself. [JP] さあ　食べて 平らげて Terminator Salvation (2009)
You know what I think? [JP] "地球は平ら"とも言えた ABQ (2009)
- Let's even the playing field a little. [JP] 少し運動場を平らにしようぜ The Incredible Hulk (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
平ら[たいら, taira] -eben, flach [Add to Longdo]

Time: 0.0273 seconds, cache age: 2.933 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/