32 ผลลัพธ์ สำหรับ 平衡
หรือค้นหา: -平衡-, *平衡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平衡[píng héng, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 平 衡] balance; equilibrium #2,640 [Add to Longdo]
不平衡[bù píng héng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 不 平 衡] disequilibrium #8,777 [Add to Longdo]
平衡木[píng héng mù, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄇㄨˋ, 平 衡 木] beam (gymnastics); balance beam #41,818 [Add to Longdo]
平衡态[píng héng tài, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄊㄞˋ, 平 衡 态 / 平 衡 態] balance; (state of) equilibrium #85,179 [Add to Longdo]
不稳平衡[bù wěn píng héng, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 不 稳 平 衡 / 不 穩 平 衡] unstable equilibrium [Add to Longdo]
静力平衡[jìng lì píng héng, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 静 力 平 衡 / 靜 力 平 衡] static equilibrium [Add to Longdo]
非平衡态[fēi píng héng tài, ㄈㄟ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄊㄞˋ, 非 平 衡 态 / 非 平 衡 態] unbalance; disequilibrium [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
平衡[へいこう, heikou] (n, vs) even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation; (P) #15,262 [Add to Longdo]
平衡移動の法則[へいこういどうのほうそく, heikouidounohousoku] (n) (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle) [Add to Longdo]
平衡感覚[へいこうかんかく, heikoukankaku] (n) sense of equilibrium; sense of balance [Add to Longdo]
平衡誤差[へいこうごさ, heikougosa] (n) { comp } balanced error [Add to Longdo]
平衡錘[へいこうすい, heikousui] (n) counterweight; counterpoise [Add to Longdo]
平衡定数[へいこうていすう, heikouteisuu] (n) equilibrium constant [Add to Longdo]
平衡的誤差[へいこうてきごさ, heikoutekigosa] (n) { comp } balanced error [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He lost his balance and fell down.彼は体の平衡を失って、ひっくり返った。
He lost his balance and fell off the ladder.彼は平衡を失ってはしごから落ちた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I was so insane with wanting to get even, I was willing to believe anything. [CN] 而我也疯狂的寻求平衡 我愿意做任何事 Why We Fight (2005)
And I've never really been very good at servicing myself, my job and a relationship. [CN] 而我又从不擅长安排好 我自己、工作还有感情之间的平衡 Fever Pitch (2005)
I could give you a crash course on thermodynamic equilibrium and energy exchange right now, or maybe you just want to take my goddamn word for it... [JP] 俺には熱力学的平衡の 知識はない やれと言うなら... Riddick (2013)
Not a one-man show [CN] 要平衡的 Election (2005)
But when you regain your equilibrium, I have a John Doe. [JP] 平衡感覚が戻ったら 頼みたい事が Stakeout (2008)
His three-dimensional version of the Osirian symbol starts with a vector equilibrium a perfectly balanced force field with 12 equal energy lines radiating out. [JP] 伝える記号も、平面に限られません。 ナッシムによる三次元版のシンボルは、完全に平衡のとれた 力場であるベクトル平行対で、12本の等しいエネルギー線が、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Yes, sir. And I borrowed some solenoids from your gyrostabilizers too. [JP] はい、艦長　私は艦の回転平衡装置から いくつかのソレノイドを外しました Forbidden Planet (1956)
This did not fit into his sentimentalized view that everything out there was good, and the universe in balance and in harmony. [CN] 这并不符合他的感伤思维 在那一切都很好 万物和谐而平衡 Grizzly Man (2005)
...I have high hopes that this tragedy for our city will soon be resolved. [CN] 我們會認真處理這件事情 我認為這件事破壞了我們城市的平衡 我們會嚴懲罪犯 The Ax (2005)
Looks like you got your balance back. [JP] 平衡感覚は戻ったようだ The Bottle Imp (2012)
Those oppositions don't work anymore. [CN] 现在 一切对立面不再平衡共处 Russian Dolls (2005)
Motown bounce, slip and slide, back side and keep on trucking my man. [CN] 底特律舞步, 滑步 滑到后面继续保持平衡 Lovewrecked (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
平衡誤差[へいこうごさ, heikougosa] balanced error [Add to Longdo]
平衡的誤差[へいこうてきごさ, heikoutekigosa] balanced error [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
平衡[へいこう, heikou] Gleichgewicht [Add to Longdo]
平衡感覚[へいこうかんかく, heikoukankaku] Gleichgewichtssinn [Add to Longdo]

Time: 0.0268 seconds, cache age: 0.105 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/