52 ผลลัพธ์ สำหรับ 床
หรือค้นหา: -床-, *床*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
床[床, chuáng, ㄔㄨㄤˊ] bed, couch; framework, chassis
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A house 广 made out of wood 木; 广 also provides the pronunciation
Rank: 1068

KANJIDIC with AnimCJK
[床] Meaning: bed; counter for beds; floor; padding; tatami
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: とこ, ゆか, toko, yuka
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  木
Variants: 牀, Rank: 1175

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
床[chuáng, ㄔㄨㄤˊ, 床] bed; couch; classifier for beds #1,410 [Add to Longdo]
临床[lín chuáng, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤˊ, 临 床 / 臨 床] clinical #1,401 [Add to Longdo]
起床[qǐ chuáng, ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ, 起 床] to get up #2,431 [Add to Longdo]
上床[shàng chuáng, ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ, 上 床] go to bed #9,583 [Add to Longdo]
病床[bìng chuáng, ㄅㄧㄥˋ ㄔㄨㄤˊ, 病 床] hospital bed; sickbed #11,792 [Add to Longdo]
机床[jī chuáng, ㄐㄧ ㄔㄨㄤˊ, 机 床 / 機 床] machine tool; a lathe #12,336 [Add to Longdo]
床头[chuáng tóu, ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ, 床 头 / 床 頭] bedhead; bedside; headboard #14,897 [Add to Longdo]
床单[chuáng dān, ㄔㄨㄤˊ ㄉㄢ, 床 单 / 床 單] sheet #15,869 [Add to Longdo]
床位[chuáng wèi, ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ, 床 位] bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk #19,396 [Add to Longdo]
床垫[chuáng diàn, ㄔㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ, 床 垫 / 床 墊] mattress #22,791 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
床の間[とこのま, tokonoma] เป็นส่วนที่ยกพื้นห้องขึ้นสูงมุมหนึ่งในห้องแบบญี่ปุ่น ประดับด้วยแจกันดอกไม้ และภาพแขวนฝาผนัง

EDICT JP-EN Dictionary
床[とこ, toko] (n) (1) bed; bedding; (2) sickbed; (3) (abbr) (See 床の間) alcove; (4) riverbed; (5) seedbed; (6) straw "core" of a tatami mat; (7) (See 床・ゆか・1) floor; (P) #2,631 [Add to Longdo]
床(P);牀[ゆか, yuka] (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) #2,631 [Add to Longdo]
床;牀[しょう, shou] (ctr) counter for beds #2,631 [Add to Longdo]
床下[ゆかした, yukashita] (n) under the floor; (P) #19,844 [Add to Longdo]
床しい;懐しい[ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) [Add to Longdo]
床にタイルを貼る;床にタイルを張る[ゆかにタイルをはる, yukani tairu woharu] (exp, v5r) to tile a floor [Add to Longdo]
床に就く[とこにつく, tokonitsuku] (exp, v5k) to go to bed; to be sick in bed; to be laid up [Add to Longdo]
床の間[とこのま, tokonoma] (n) tokonoma (alcove where art or flowers are displayed); (P) [Add to Longdo]
床を取る[とこをとる, tokowotoru] (exp, v5r) (obsc) to lay out one's bedding [Add to Longdo]
床を上げる;床をあげる[とこをあげる, tokowoageru] (exp, v1) (1) to put away one's bedding; (2) to recover from an illness (and put away one's sickbed) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
Got up at six, and left home at seven.６時起床、７時家を出る。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Being too nervous to reply, he stared at the floor.あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。
Don't scrape your chair on the floor.いすで床をこすらないでちょうだい。
You have only to sweep the floor.おまえは床をみがきさえすればよい。
Oh, you've been to the barbershop.おや、床屋へ行ってきたのだね。
You have only to sweep the floor.お前は床を掃きさえすればよい。
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.カナダでは床ではなくベッドに寝る。
This carpet is big enough to cover the whole floor.このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
Please clean the floor with this mop.このモップで床を綺麗にしてください。
The area of this floor is 600 square meters.この床の面積は６００平方メートルある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll see you tomorrow. Hey, EIlie, don't go. EIlie, for God's sakes, you gotta put me to bed. [CN] 嗨，埃莉，别走，埃莉，看在老天的份上，你还要扶我上床呢。 Hollywood Ending (2002)
Is my sword ready? [JP] 金床のうしろか？ Siegfried (1980)
"made you a nice bed for your slumbers..." [JP] お前が安らかに眠るように 寝床を作った Siegfried (1980)
You needed it. Except in bed. [CN] 除了在床上。 Hollywood Ending (2002)
If I fall down on this floor and hit my head on that hard marble I could fracture my skull. [JP] 僕が床に倒れて 頭をぶつければ 頭蓋骨が割れる Creepshow (1982)
The children were still in their bed when they were shot, which might indicate that he used a silencer. [CN] 当他射杀小孩时，小孩正在床上睡觉... 或许可以解释他用的是灭音器 Red Dragon (2002)
You know, Al always tucks me in. [CN] 你知道，艾尔总是把我塞到床上。 哦。 Hollywood Ending (2002)
'I crawled along the floor, thinking: [JP] 俺は床を這った Farewell, My Lovely (1975)
Bubba, I'm not going to sleep with you. [CN] 巴布, 我不会跟你上床 The Good Girl (2002)
That crap's gonna eat through the hull. [JP] 床に穴が開くぞ Alien (1979)
I used to, you know... lie in bed and imagine other cities... other jobs I could have... other husbands. [CN] 你知道，我过去 总躺在床上，幻想着其他城市 我可能会做的工作 The Good Girl (2002)
I come home, I open the door, and the cat throws up on the floor. [JP] うちは帰ってドア開けると 猫のゲロが床にある Someone's Watching Me! (1978)

JDDICT JP-DE Dictionary
床[ゆか, yuka] Bett, Fussboden [Add to Longdo]
床[ゆか, yuka] Fussboden [Add to Longdo]
床の間[とこのま, tokonoma] (tradit.japanische_Zimmer)Nische [Add to Longdo]
床屋[とこや, tokoya] Friseur, Friseurladen [Add to Longdo]
床板[ゆかいた, yukaita] Diele [Add to Longdo]

Time: 0.0467 seconds, cache age: 4.768 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/