14 ผลลัพธ์ สำหรับ 彷彿

หรือค้นหา: -彷彿-, *彷彿*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

仿佛	[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿佛 / 彷彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

彷彿;髣髴

[ほうふつ, houfutsu] (n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The best is over.		[CN] 彷彿全盛時期早就過了 Pilot (1999)
One right here in my hand... as I'm holding it now, open.		[CN] 放一枝在這裡吧在我手裡我現在張開手彷彿就拿著花兒 Youth Without Youth (2007)
But at the same time, it's all very alien to me.		[CN] 彷彿很熟悉但是, 與此同時我好像格格不入 Waking Life (2001)
And to put it bluntly, all hell is breaking loose.		[CN] 彷彿地獄之門開了 Volcano (1997)
Like everything is moving by so quickly that time just seems to stop.		[CN] 一切都飛快地流逝，彷彿時間停了下來 The Rules of Attraction (2002)
One scientist had sounded an ominous warning when he said,		[CN] 一位科學家彷彿聽到不祥的警告 Kundun (1997)
"My span's last inch		[CN] "彷彿指間僅剩最後一寸的距離" Wit (2001)
Then I thought I could take my belt off, as if to say, let's get to work!		[CN] 然后我扯掉皮带, 彷彿是说... 干活儿吧 Two Weeks Notice (2002)
like her life depended on it?		[CN] 走到牆邊去摸牆彷彿她的人生靠此一舉了? Henry Poole Is Here (2008)
It hangs. It weighs.		[CN] 你彷彿感受得到它 Wit (2001)
It's like he's already gone.		[CN] 彷彿他已經不在人世 Denial, Anger, Acceptance (1999)
At first it felt like ginger ale in my skull.		[CN] 起先我覺得彷彿腦子裡裝滿了汽水 Pilot (1999)

Time: 0.0208 seconds, cache age: 14.41 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/