15 Results for 得胜
หรือค้นหา: -得胜-, *得胜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得胜[dé shèng, ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ, 得 胜 / 得 勝] to triumph over an opponent #36,894 [Add to Longdo]
旗开得胜[qí kāi dé shèng, ㄑㄧˊ ㄎㄞ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ, 旗 开 得 胜 / 旗 開 得 勝] lit. to win a victory on raising the flag (成语 saw); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move #62,833 [Add to Longdo]
获得胜利[huò dé shèng lì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ, 获 得 胜 利 / 獲 得 勝 利] to win [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was very confident... at one point even stopping for tea. [CN] 他非常有信心赢得胜利... 甚至在途中停留 悠闲的喝茶 Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
And you're gonna win it too! [CN] 而你一定也会赢得胜利！ Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
The disturbances related to the second round of presidential frustate the access to the power of the candidate of the extreme right. [CN] 与第二轮总统选举有关的骚乱 阻止了极右派候选人获得胜利 Frontier(s) (2007)
- Got a big game coming up on Wednesday guys. Big game. [CN] 周三准备旗开得胜 孩子们 大比赛 Breakfast with Scot (2007)
All citizens are requested to make offerings for the success of our heroic soldiers. [CN] 现在要求所有公民 准备供品 祈求我们英勇的战士们 赢得胜利 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
Sheldon, is proving you are single-handedly smarter than everyone else so important that you would rather lose by yourself than win as part of a team? [CN] 重要到你宁可输掉自己 也不愿作为小组一分子赢得胜利? The Bat Jar Conjecture (2008)
Ben was famous for ringing it every time Johnny's team won a game. [CN] 每当强尼的队伍获得胜利 本都会敲这口钟 这行为同样令他很出名 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
The Chinese have an unsurpassed capacity for suffering and endurance, in addition to their many other qualities, and right must triumph in the end. [CN] 菲切 在中国人民身上 体现的经受挫折 的能力举世罕见 再加上其他的品质 正义终将会赢得胜利的 Nanking (2007)
When it's over, only one side will survive. [CN] 到最后. 只有一方能得胜 Episode #1.1 (2007)
Winning is not my strong suit. [CN] 赢得胜利非我所长 Milk (2008)
Graybridge come back in the final two minutes, win the game, a miracle! [CN] 灰桥队在最后两分钟 神奇逆转得胜！ Flashes Before Your Eyes (2007)
They pray that God will let Hezbollah triumph. [CN] "他们祈求上帝知道真主党取得胜利" Before I Forget (2007)

Time: 0.0197 seconds, cache age: 2.446 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/