51 ผลลัพธ์ สำหรับ 御
หรือค้นหา: -御-, *御*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
御[御, yù, ㄩˋ] chariot; to drive, to ride; to manage
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  卸 [xiè, ㄒㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: 禦, Rank: 1381
禦[禦, yù, ㄩˋ] chariot; to drive, to ride; to manage
Radical: 示, Decomposition: ⿱  御 [yù, ㄩˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 御, Rank: 7495

KANJIDIC with AnimCJK
[御] Meaning: honorable; manipulate; govern
On-yomi: ギョ, ゴ, gyo, go
Kun-yomi: おん-, お-, み-, on-, o-, mi-
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  卸
Rank: 1087

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
御[yù, ㄩˋ, 御] defend; imperial; to drive #7,108 [Add to Longdo]
御[yù, ㄩˋ, 御 / 禦] defend; resist #7,108 [Add to Longdo]
防御[fáng yù, ㄈㄤˊ ㄩˋ, 防 御 / 防 禦] defense #5,377 [Add to Longdo]
抵御[dǐ yù, ㄉㄧˇ ㄩˋ, 抵 御 / 抵 禦] to resist; to withstand #11,406 [Add to Longdo]
御史[yù shǐ, ㄩˋ ㄕˇ, 御 史] imperial censor (formal title of a dynastic official) #23,218 [Add to Longdo]
防御性[fáng yù xìng, ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 防 御 性 / 防 禦 性] defensive (weapons) #37,869 [Add to Longdo]
御敌[yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御 敌 / 禦 敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest #66,379 [Add to Longdo]
统御[tǒng yù, ㄊㄨㄥˇ ㄩˋ, 统 御 / 統 御] control #86,424 [Add to Longdo]
御驾亲征[yù jià qīn zhēng, ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄥ, 御 驾 亲 征 / 御 駕 親 征] the emperor leads his troops into battle (成语 saw); to take part personally in an expedition #88,826 [Add to Longdo]
御夫座[yù fū zuò, ㄩˋ ㄈㄨ ㄗㄨㄛˋ, 御 夫 座 / 禦 夫 座] Auriga (constellation) #332,722 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
御社[おんしゃ, onsha] (n) บริษัทของผู้ที่กำลังติดต่อด้วย เป็นทำอย่างเป็นทางการ ใช้ในจดหมายติดต่อระหว่างองค์กร

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
御膳[ごぜん, gozen] (n) อาหารที่จัดวางในสำรับสำหรับกษัตริย์, See also: R. 食事
御誕生日おめでとうございます[おたんじょうびおめでとうございます, otanjoubiomedetougozaimasu] (phrase) สุขสันต์วันเกิด
御機嫌よう[ごきげんよう, gokigenyou] สวัสดี (คำทักทายแบบสุภาพ ภาษาผู้ดี), See also: S. こんにちは
御中[おんちゅう, onchuu] คำต่อท้ายชื่อหน่วยงาน ในการจ่าหน้า ในกรณีที่ไม่ระบุชื่อบุคคล

Saikam JP-TH-EN Dictionary
御座[ぎょざ, gyoza] TH: เกี๊ยวซ่า

EDICT JP-EN Dictionary
御[ご(P);お(P), go (P); o (P)] (pref) (1) honorific prefix; (pref, suf) (2) (ぎょ only) (hon) imperial; emperor #364 [Add to Longdo]
御[ご(P);お(P), go (P); o (P)] (pref) (uk) honourable; honorable; (P) #364 [Add to Longdo]
御;深(ateji);美(ateji)[み, mi] (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful #364 [Add to Longdo]
御所(P);ご所[ごしょ, gosho] (n) old imperial palace; (P) #9,995 [Add to Longdo]
御殿(P);ご殿[ごてん, goten] (n) palace; court; (P) #12,224 [Add to Longdo]
御用;ご用[ごよう, goyou] (n) your order; your business; official business #13,241 [Add to Longdo]
御前[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (fem) (pol) (See 脇付) word used after an addressee's name in a formal letter #14,463 [Add to Longdo]
御前[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n, n-suf) (3) My Lord; My Lady #14,463 [Add to Longdo]
御家人;ご家人[ごけにん, gokenin] (n) lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods #16,420 [Add to Longdo]
御影[みかげ, mikage] (n) divine spirit; spirit of the dead #18,888 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.６００−Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
I'm sorry but I can't accept your invitation; I have other plans on that day.あいにくその日は予定がありますので、御招きに応じられません。
Would you please refrain from smoking when babies are here.あかちゃんがいるときはたばこを御遠慮下さい。
I enjoyed your company.あなたと御一緒で楽しかった。
We are all looking forward to seeing you and your family.あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。
Is your mother at home now?あなたのお母さんは、今御在宅ですか。
We are grateful to you for your help.あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
I am very pleased to hear of your success.あなたの御成功を聞いてとてもうれしい。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
You ought to live up to your parents' hopes.あなたは御両親の期待に応えるべきだ。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。

JDDICT JP-DE Dictionary
御[おん, on] (honoratives Praefix) [Add to Longdo]
御中[おんちゅう, onchuu] (An die) Herren, (An die) Firma, An_die_Herren [Add to Longdo]
御令嬢[ごれいじょう, goreijou] -Tochter, junge_Dame [Add to Longdo]
御免[ごめん, gomen] Entschuldigung, Vergebung [Add to Longdo]
御所[ごしょ, gosho] der_kaiserliche_Palast [Add to Longdo]
御殿[ごてん, goten] Palast, Schloss [Add to Longdo]
御璽[ぎょじ, gyoji] kaiserliches_Siegel [Add to Longdo]
御用の方[ごようのかた, goyounokata] Kunde, -Gast [Add to Longdo]
御陵[ごりょう, goryou] Grab(mal) des Kaisers=der Kaiserin [Add to Longdo]
御飯[ごはん, gohan] gekochter_Reis, Mahlzeit [Add to Longdo]

Time: 0.0344 seconds, cache age: 8.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/