15 ผลลัพธ์ สำหรับ 怩
หรือค้นหา: -怩-, *怩*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
怩[怩, ní, ㄋㄧˊ] timid, shy; bashful, ashamed
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  尼 [ní, ㄋㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 4766

KANJIDIC with AnimCJK
[怩] Meaning: shame
On-yomi: ジ, ji
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  尼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怩[ní, ㄋㄧˊ, 怩] shy, timid, bashful; look ashame #163,113 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, isn't that you? [CN] 嘿，那不是你吗？ [ 还在忸忸怩怩吗？ John Tucker Must Die (2006)
But think how they'll squirm when they see how I glitter [CN] 只要想想他们怎样地忸怩 当看到我闪闪发光 Pocahontas (1995)
Don't be so self-conscious. [CN] 不要这么忸怩 The Slumber Party Massacre (1982)
Don't be coy. [CN] 不要忸怩。 Taking a Chance on Love (2009)
Don't play coy with me missy, you don't have anything [CN] 不要玩我大小姐 忸怩作态 你没有什么 American Grindhouse (2010)
The schoolgirl manner. You know, blushing, stammering and all that. [CN] 小女生的态度，你知道的 忸怩、吞吞吐吐什么的 The Maltese Falcon (1941)
So what's holding you back? [CN] 你还忸怩什么？ Ice Age: The Meltdown (2006)
Don't be coy - a good job well done deserves a pat on the back, even if it was paid for by the Old Bill. [CN] 不要忸怩作态 - 一个很好的工作做得很好 值得一八就回来， 即使是费用由旧条例草案。 Jack Falls (2011)
"openly hostile," "coy," an "office geek," [CN] "公开的敌对"，"忸怩作态" "办公室怪胎" We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Come on, drop your dicks! Let's go! [CN] 快，不要忸怩作态 Men of Honor (2000)
I-I-I don't have that! God, ooh, Don't touch me,  [CN] [ 不要忸怩，勇敢地说出来 ] John Tucker Must Die (2006)
You know, she always speaks at the top of her lungs, and I... you know, and I-I-I- it always made me self-conscious, you know. [CN] 她总是大声嚷嚷 你知道，我 这总是让我很忸怩 New York Stories (1989)

Time: 0.0222 seconds, cache age: 1.789 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/