16 ผลลัพธ์ สำหรับ 悟る
หรือค้นหา: -悟る-, *悟る*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
悟る[さとる, satoru] (vi) ตรัสรู้
悟る[さとる, satoru] ตรัสรู้, รู้แจ้ง, เบิกเนตร, ตาสว่าง

EDICT JP-EN Dictionary
悟る(P);覚る[さとる, satoru] (v5r, vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we take Tywin's castle from him, the lords of Westeros will realize he's not invincible. [JP] タイウィンから自身の城を奪えば ウェストロスの領主は 彼も無敵でないと悟るだろう The Rains of Castamere (2013)
After that I'd just realize that every day was another day closer to bein' back here. [JP] それから俺は日常を悟る ここに戻って組織の手下に 近づいたのは別の日だ Wild Card (2015)
Then you realize you're gonna die. [JP] そして あんたは自分の死を悟る Blue Code (2012)
You will learn in time... [JP] 今に君は　悟るだろう・・・ Cheap Burgundy (2012)
A man as highly trained as your assassin would realize this. [JP] ヤツも同じように訓練を 受けているなら、悟るだろう Hitman (2007)
"They who trust in Him will understand the truth." [JP] 神を信じる者は真理を悟る Black Mass (2015)
All you have to do is look down and realize that you're on your knees too. [JP] 今 悟るべきは─ 君の膝にも 不幸は起こるって事 Split Second (2013)
He's gonna smell your urine and know that your virility is not to be taken lightly. [JP] やつは臭うと悟るだろう お前の男らしさをな Daddy's Home (2015)
It was only later that I realised how fateful my decision would be. [JP] 自分の決断が いかに運命的で あったかを悟るのは後になってから Mr. Holmes (2015)
Because he didn't realize that maybe they never should have ... been here. [JP] ここへ来てはいけないという事を 悟る事が出来なかったからだろう Ragnarok (2013)
Real change will never happen until your elitist friends realize that it is morally unacceptable to allow thousands of its fellow citizens to live right down the street but in a third world. [JP] 本当の改革は 決して起こらない あなたのエリート主義の 友人が悟るまで 道徳的に受け入れがたいため Identity (2013)
I oughta know that. [JP] 悟るべきさ Once Upon a Time... (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
悟る[さとる, satoru] verstehen, einsehen, erleuchtet_werden [Add to Longdo]

Time: 0.0453 seconds, cache age: 0.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/