22 ผลลัพธ์ สำหรับ 憧
หรือค้นหา: -憧-, *憧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
憧[憧, chōng, ㄔㄨㄥ] indecisive, irresolute; to yearn for
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3626

KANJIDIC with AnimCJK
[憧] Meaning: yearn after; long for; aspire to; admire; adore
On-yomi: ショウ, トウ, ドウ, shou, tou, dou
Kun-yomi: あこが.れる, akoga.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  童
Rank: 2259

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
憧[chōng, ㄔㄨㄥ, 憧] irresolute; unsettled #45,504 [Add to Longdo]
憧憬[chōng jǐng, ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ, 憧 憬] to long for; to look forward to; longing; vision for future #12,159 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
憧れる[あこがれる, akogareru] TH: นิยมชมชอบ  EN: to long for
憧れる[あこがれる, akogareru] TH: ถวิลหา  EN: to yearn after

EDICT JP-EN Dictionary
憧れ(P);憬れ[あこがれ, akogare] (n, adj-no) yearning; longing; aspiration; (P) #6,226 [Add to Longdo]
憧れの的[あこがれのまと, akogarenomato] (exp) object of adoration, longing; (P) [Add to Longdo]
憧れる(P);憬れる;憧憬れる[あこがれる, akogareru] (v1, vi) to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by; (P) [Add to Longdo]
憧憬[しょうけい;どうけい, shoukei ; doukei] (n, vs) longing; aspiration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Straight. It settles the stomach. [CN] 他那些对未来的计划憧憬 瞬间幻化乌有 Scenes from a Marriage (1973)
Searing longing cripples my senses. [JP] 痛いほどの憧れが俺の感覚を 痛めつける Siegfried (1980)
Now, Prince Andrei no longer felt the same love for her as before. [JP] 神秘や憧れの時は過ぎ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Are you still getting a lot of fantasy? [CN] 你仍然有许多浪漫憧憬吗？ Lilith (1964)
I began to think of the future which couldn't have been brighter if I'd embroidered it with neon lights. [CN] 我开始憧憬... ...在彩色霓虹灯的照耀下 我的未来不能更美好 Detour (1945)
I remember the time when I liked a red coat myself well enough. [JP] 私も赤い服に 憧れた時期があったわ Episode #1.3 (1995)
I mean, even the guys loved him. They idolized him. [JP] 男でも好きになっちゃうし 憧れてたみたい Buffalo '66 (1998)
Mr. Ford... they were my heroes. [JP] フォードの伝記を読み 憧れていた Tucker: The Man and His Dream (1988)
That's a cheerful thought for the new century. [CN] 就是对新世纪的美好憧憬啊 Cavalcade (1933)
When all longing is through [JP] When all longing is through (いつ、私の心は憧れじゃなくなるの) Bambi (1942)
Through a longing for better times, at a time when the hungry learnt to take a battle. [CN] 一切都源自我们对更好未来的憧憬 饥饿的群众学会了如何抗争 Here Is Your Life (1966)
to douse my longing in the flood! [JP] ああ　波が俺を呑み込んでくれたら．．． 俺の憧れは流れに消えるだろう Siegfried (1980)

Time: 0.0305 seconds, cache age: 1.13 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/