26 ผลลัพธ์ สำหรับ 戀
หรือค้นหา: -戀-, *戀*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
戀[戀, liàn, ㄌㄧㄢˋ] love; to yearn for, to long for
Radical: 心, Decomposition: ⿱  䜌 [luán, ㄌㄨㄢˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 恋
恋[恋, liàn, ㄌㄧㄢˋ] love; to yearn for, to long for
Radical: 心, Decomposition: ⿱  亦 [yì, ㄧˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 戀, Rank: 1464

KANJIDIC with AnimCJK
[戀] Meaning: in love; yearn for; miss; darling
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: こ.う, こい, こい.しい, ko.u, koi, koi.shii
Radical: 心, Decomposition: ⿱  䜌  心
Variants: 恋
[恋] Meaning: romance; in love; yearn for; miss; darling
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: こ.う, こい, こい.しい, ko.u, koi, koi.shii
Radical: 心, Decomposition: ⿱  亦  心
Variants: 戀, Rank: 1296

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恋[liàn, ㄌㄧㄢˋ, 恋 / 戀] to feel attached to; long for; love #3,218 [Add to Longdo]
恋爱[liàn ài, ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ, 恋 爱 / 戀 愛] (romantic) love; in love; to have an affair #2,721 [Add to Longdo]
失恋[shī liàn, ㄕ ㄌㄧㄢˋ, 失 恋 / 失 戀] lost in love #4,675 [Add to Longdo]
恋人[liàn rén, ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 恋 人 / 戀 人] lover; sweetheart #7,491 [Add to Longdo]
初恋[chū liàn, ㄔㄨ ㄌㄧㄢˋ, 初 恋 / 初 戀] first love #9,566 [Add to Longdo]
同性恋[tóng xìng liàn, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ, 同 性 恋 / 同 性 戀] homosexuality; gay person; gay love #11,231 [Add to Longdo]
迷恋[mí liàn, ㄇㄧˊ ㄌㄧㄢˋ, 迷 恋 / 迷 戀] to be infatuated with; to indulge in #12,428 [Add to Longdo]
留恋[liú liàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ, 留 恋 / 留 戀] reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly #13,763 [Add to Longdo]
眷恋[juàn liàn, ㄐㄩㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 眷 恋 / 眷 戀] to miss; to long for; to remember with longing; yearning #20,287 [Add to Longdo]
爱恋[ài liàn, ㄞˋ ㄌㄧㄢˋ, 爱 恋 / 愛 戀] in love with; to feel deeply attached to #20,633 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard that you're the best storyteller on love. [CN] 我聽周圍人說起過 說吳真洛你是最懂愛情的辯論家 是誒 我都沒開始過戀愛呢 Love Your Neighbor (2013)
Listen, I've been out, loud and proud ever since I was on the Radical Faerie float in the Gay Pride Parade. [CN] 聽著 從我坐著仙女花車 參加同性戀遊行起 我就高調且自豪地出櫃了 Models Love Magic (2013)
If that's the way you think how does anyone start a relationships? [CN] 要是照這麼說 那世界上所有的戀情 應該怎樣開始啊 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
I've been in love before. [JP] 恋愛したことないわけじゃないけど 我不是沒談過戀愛 Cape No. 7 (2008)
"Let's be lovers from now on"... things like that? [CN] 咱們今天起當戀人吧 這樣的嗎 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
What... "I like you. Let's starting dating." [CN] 像什麼 我喜歡你 咱們從今天起談戀愛吧 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Oh, is it your first love? [CN] 該不會是你初戀吧 Episode #1.3 (2013)
Well, as your boss, I have to caution you against office romances. [CN] 作為你的上司 我得提醒你 小心辦公室戀情了 The Intern (2013)
For over 10 years, I have had an unrequited crush on a particular man. [CN] 我有一個單戀十幾年的人 Episode #1.3 (2013)
But I couldn't help being crazy for you. [JP] でも、どうしようもないくらい、君に恋をしてしまった 我卻如此受不住的迷戀你 Cape No. 7 (2008)
But there's no person I could call 'my first love.' [CN] 不過還沒有過可以被稱為初戀的人 Episode #1.2 (2013)
But it was just a story of your first loves while you were in high school? [CN] 只是高中時候的初戀故事嗎 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)

Time: 0.0173 seconds, cache age: 1.949 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/