22 ผลลัพธ์ สำหรับ 所有権
หรือค้นหา: -所有権-, *所有権*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
所有権[shoyuuken] กรรมสิทธิ์

EDICT JP-EN Dictionary
所有権[しょゆうけん, shoyuuken] (n) ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
You establish the property right by paying for it.それの代金を払うことによって確立する所有権。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.製品仕様にかかわる一切の工業所有権はＡＢＣ社に帰属するものとする。
He has no title to this land.彼にはこの土地の所有権はない。
He holds property on their land.彼はあそこの土地の所有権がある。
He laid claim to the land.彼はその土地の所有権を主張した。
He renounced the ownership of the land.彼はその土地の所有権を放棄した。
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The point is I keep what is mine. No exception to that rule, ever! [JP] 所有権は僕にある　そうだろ Creepshow (1982)
It's our position that Stark has the means to maintain proprietary ownership of the Mark II platform. [JP] すぐ済むから、大丈夫だって ごくろうさん いいですか、MACプラットフォームの所有権も スタークとインダストリーに有ると考えています Iron Man 2 (2010)
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. [JP] "エビ"は所有権の 概念を理解してない District 9 (2009)
Because in 60 days... June 1 st... we take possession of the plant. [JP] 60日後の6月1日に 工場の所有権を持つ Tucker: The Man and His Dream (1988)
We've taken possession of the five devices that were hidden in the ship with Sentinel Prime. [JP] 私たちは、所有権を取得しました 5デバイスの 船の中に隠されたこと センチネルプライム·と。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Oh, well, they find it to be intellectual property theft. [JP] 知的所有権侵害？ The Social Network (2010)
Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me. [JP] 最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った The First Taste (2008)
Your parents have always been the property owners. [JP] 所有権はご両親にある Down (2009)
Which the court ruled was Moe's, because we borrowed his equipment. [JP] モーの道具を借りたので 裁判で所有権は彼に Fool's Gold (2008)
Anybody could come around and say it was theirs. [JP] 見つけた奴に所有権はある Vatos (2010)
Those college kids turn up oil or uranium or something out there next thing the Feds will be at our door. [JP] 学生が石油かウランか何かを 見つけたんじゃないか... ...そのうち役人がここに来て、こう言う "すまんね、所有権はこちらにある" Tremors (1990)
You were explaining the origin of your cinema ownership. [JP] さて、映画館の所有権について 話しかけてたと思ったが... Inglourious Basterds (2009)

Time: 0.0283 seconds, cache age: 4.224 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/