25 ผลลัพธ์ สำหรับ 手短
หรือค้นหา: -手短-, *手短*

EDICT JP-EN Dictionary
手短[てみじか, temijika] (adj-na) (See 手短い) short; brief [Add to Longdo]
手短い[てみじかい, temijikai] (adj-i) short; brief [Add to Longdo]
手短に言うと[てみじかにいうと, temijikaniiuto] (exp) in brief; to put it succinctly [Add to Longdo]
手短に言えば[てみじかにいえば, temijikaniieba] (exp) briefly; in short; in a nutshell; in summary; to put it briefly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.講演者は自分の論題がわかっていなかったし、話もうまくなかった、手短に言うと、彼にはがっかりさせられた。
To make a long story short, we buried the hatchet.手短にいけば、我々は仲直りをした。
Please confine yourself to a short comment.手短に意見を述べてください。
To put it briefly it's your fault.手短に言うと、君が悪いんだよ。 [ M ]
The project, in short, was a failure.手短に言えば、その企画は失敗だった。
To make a long story short, we cannot accept your offer.手短に言えば、申し出は受け入れられないと言う事だ。
To put it briefly, she turned down his proposal.手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。
That's it in brief.手短に言えばそうなる。
He answered in brief.彼は手短に答えた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You had to have known he was in ruinous debt. [JP] 手短かに済ませます あなたは彼の弁護士だった Ladies in Red (2008)
Corporal, I don't mean to leave you more short-handed, but orders are orders. [CN] 我不是想令你人手短缺但这是命令 Saving Private Ryan (1998)
Short-staffed? [CN] 人手短缺? Short -staffed? The Death List (1981)
- They're what? [CN] 他们干嘛? 人手短缺 不保护您了 They're what? The Death List (1981)
Let's start with the short and go from there. [JP] なるべく手短に Groundhog Day (1993)
If we weren't so shorthanded by the dome,  [CN] 要不是因为穹顶降下 我们人手短缺 Thicker Than Water (2013)
There is a war going on, people no surplus. [CN] 打仗啊，人手短缺 Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
But, you know, beggars can't be choosers. [CN] 求人者手短 King of the Hill (1993)
Let's keep this short. [JP] 。 （秋山）用件だけ　手短に言う。 Episode #1.1 (2007)
Had a dwarf arm. [CN] 手短得很 - 有证据吗 Eating the Blame (2014)
Ray, make this quick. I got a meeting with the chairman of the board. [JP] 手短にな 取締役と会議なんだ Get Me a Lawyer (2007)
Keep it simple. [JP] 手短に事実だけよ Blame the Victim (2007)

Time: 0.0195 seconds, cache age: 22.437 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/