14 ผลลัพธ์ สำหรับ 才气
หรือค้นหา: -才气-, *才气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才气[cái qì, ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ, 才 气 / 才 氣] literary talent #25,099 [Add to Longdo]
才气过人[cái qì guò rén, ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 才 气 过 人 / 才 氣 過 人] an outstanding talent (成语 saw); surpassing insight and acumen #318,564 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Yakin is... Yakin is very talented! [CN] 而雅金是 雅金才气十足 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
You've been absolutely brilliant. [CN] 你一直都非常有才气 Synecdoche, New York (2008)
Talented. [CN] 才气 A Case of You (2013)
That she was beautiful and brilliant? [CN] 她曾经漂亮而且富有才气？ Love Story (1970)
Oh, intellectually, he could've come along. He's brilliant. [CN] 说实在的 他才不会参加呢 他那么有才气 Rope (1948)
- Oh? - I'm sorry. - She's brilliant. [CN] 抱歉―她很有才气 Elmer Gantry (1960)
He's an intelligent guy. [CN] 是没钱 但他有点才气 选才气？ The Teasers (1975)
I fail to see how marrying a brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion. [CN] 我看不出来娶个有才气的瑞德克里夫女孩 能叫做叛逆 Love Story (1970)
My father told me more than once that you're a brilliant man. [CN] 我父亲不止一次对我说你是个有才气的人 Thesis on a Homicide (2013)
What Aubrey means to say is that we are a close-knit, talented group of ladies whose dream is to return to the national finals at Lincoln Center this year. [CN] 奥布里的意思是说我们是个有组织 有才气的女性合唱团 目标是冲进今年在林肯中心举办的全国总决赛 Pitch Perfect (2012)
Brilliant! [CN] 有才气! Smart People (2008)
All under the inspired direction of Vincente Minnelli. [CN] All under the inspired direction of Vincente Minnelli. 由才气导演文森特・明奈利执导 That's Entertainment! (1974)

Time: 0.0326 seconds, cache age: 0.734 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/