26 ผลลัพธ์ สำหรับ 扣
หรือค้นหา: -扣-, *扣*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
扣[扣, kòu, ㄎㄡˋ] to detain; to knock, to tap; button
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 釦, Rank: 1625
釦[釦, kòu, ㄎㄡˋ] button; buckle, clasp; to engrave
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 扣, Rank: 9376

KANJIDIC with AnimCJK
[扣] Meaning: knock; strike; rap; tap; button
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: たた.く, ひか.える, tata.ku, hika.eru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  口
[控] Meaning: withdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ひか.える, ひか.え, hika.eru, hika.e
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  空
Variants: 扣, Rank: 1000

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扣[kòu, ㄎㄡˋ, 扣] 10 percent; button; detain #2,399 [Add to Longdo]
扣[kòu, ㄎㄡˋ, 扣 / 釦] button #2,399 [Add to Longdo]
扣除[kòu chú, ㄎㄡˋ ㄔㄨˊ, 扣 除] to deduct #7,773 [Add to Longdo]
折扣[zhé kòu, ㄓㄜˊ ㄎㄡˋ, 折 扣] discount #8,087 [Add to Longdo]
回扣[huí kòu, ㄏㄨㄟˊ ㄎㄡˋ, 回 扣 / 回 釦] brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback #12,893 [Add to Longdo]
扣押[kòu yā, ㄎㄡˋ ㄧㄚ, 扣 押] to detain; to keep in custody #14,902 [Add to Longdo]
扣篮[kòu lán, ㄎㄡˋ ㄌㄢˊ, 扣 篮 / 扣 籃] slam dunk #16,785 [Add to Longdo]
打折扣[dǎ zhé kòu, ㄉㄚˇ ㄓㄜˊ ㄎㄡˋ, 打 折 扣] to give a discount #17,330 [Add to Longdo]
扣留[kòu liú, ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˊ, 扣 留] detain; hold in custody #17,463 [Add to Longdo]
不折不扣[bù zhé bù kòu, ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ, 不 折 不 扣] a hundred per cent; to the letter; out-and-out #18,894 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, understand, I don't wanna make them a group of quick-trigger men but I do want the underworld to know that when a federal agent draws his gun he's ready and equipped to shoot to kill with the least possible waste of bullets. [CN] 现在 要知道我不是想要让他们成为一群狂扣扳机的人 但我希望地下部门知道 当一个联邦警员开枪时 他早已准备好 并且能够用最少的子弹击中目标 'G' Men (1935)
Haven't you got another suit? [CN] 你就没别的衣服穿了？ 有 我有一个灰色的双排扣... The Whole Town's Talking (1935)
"This girl was in the baggage car when we stole the train, so I thought it best to hold her." [CN] 我们劫车时这女孩在行李车上 因此我想最好扣留她 The General (1926)
Deducting the taxes, it amounts to something in the neighbourhood of $20 million. [CN] 再扣掉税之后 你将可继承两千万元 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, well. What, no brass button, no badge? What is this? [CN] 没有铜钮扣 没有勋章 这是怎么回事 'G' Men (1935)
She's my idea of nothing. [CN] 她是一个不折不扣的疯子 It Happened One Night (1934)
All shined up nice and bright, ain't they? [CN] 看看那些纽扣 是不是闪闪发亮 Cavalcade (1933)
- A gentleman, huh? - To my fingertips. [CN] 一绅士啊 一不折不扣的 Design for Living (1933)
Get your hair down over your eyes and undo your buttons. [CN] 头发弄乱点遮到眼睛上 解开你的扣子 It Happened One Night (1934)
- [ Lock Clicks ] [CN] - [ 锁扣声 ] The House on Telegraph Hill (1951)
I'll have to sew a button on there. [CN] 我要缝一颗扣子 Design for Living (1933)
- Collar buttons. [CN] - 领扣 I Wake Up Screaming (1941)

Time: 0.0215 seconds, cache age: 8.025 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/