33 ผลลัพธ์ สำหรับ 抗議
หรือค้นหา: -抗議-, *抗議*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抗议[kàng yì, ㄎㄤˋ ㄧˋ, 抗 议 / 抗 議] protest #5,605 [Add to Longdo]
抗议者[kàng yì zhě, ㄎㄤˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 抗 议 者 / 抗 議 者] protester #34,121 [Add to Longdo]
反战抗议[fǎn zhàn kàng yì, ㄈㄢˇ ㄓㄢˋ ㄎㄤˋ ㄧˋ, 反 战 抗 议 / 反 戰 抗 議] antiwar protest [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
抗議[こうぎ, kougi] (n, adj) การคัดค้าน, การไม่เห็นด้วย

EDICT JP-EN Dictionary
抗議[こうぎ, kougi] (n, vs, adj-no) protest; objection; (P) #4,575 [Add to Longdo]
抗議運動[こうぎうんどう, kougiundou] (n) protest campaign; demonstration [Add to Longdo]
抗議活動[こうぎかつどう, kougikatsudou] (n) protest action; protest movement [Add to Longdo]
抗議文[こうぎぶん, kougibun] (n) written protest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The captain appealed to the referee against the decision.キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。
Some of (Rev. Martin Luther) King's supporters began to question his belief in peaceful protests.キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
(Rev. Martin Luther) King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
Only through protest can a free and open society be maintained.しかし、抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
In Germany today, antiviolence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Students have been protesting against the government's decision.学生たちは政府の決定に対して抗議している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Protests today in front of the American Embassy, a violent response to the deaths of 25 Bolivian children killed during the operation. [CN] (未授權軍事行動) 今天在美國大使館外有人抗議 (25個玻利維亞小孩喪生) The Losers (2010)
-Objection. [CN] -抗議! Wild Child (2008)
Although as I'm saying this, it occurs to me you may have been employing a rhetorical device rendering my response moot. [CN] 儘管我這麼說 但我發覺 你剛才那句話運用了修辭格 導致了我的反駁抗議 The Loobenfeld Decay (2008)
Why does it express the truth always turn to violent protest? [CN] 為什麼不會反映真相 總是轉為暴力抗議？ Dawn of the Dragonslayer (2011)
"If Jonathan is fired, Hollywood flies." [JP] "仲間の解雇に死の抗議" Mannequin (1987)
S.T.A.R. Lab's founder Harrison Wells promises a new era of scientific advancement is at hand. [CN] 今晚即將開啟 抗議仍在持續 S. T. Three Ghosts (2013)
- It's some sort of protest march. [JP] 何かの抗議デモらしい The Bourne Supremacy (2004)
They have a special file for strongly-worded letters from the association. [JP] その抗議文は ドライバー協会の... Grand Prix (1966)
Hunger and discontent in the workers' districts. [JP] 労働者達は飢えと不満から 抗議運動を起しています Tikhiy Don II (1958)
I considered, you know, chop off a sexual organ in defiance. [CN] 或者把小雞雞割下來，以示抗議 City Island (2009)
A strongly-worded letter, official, from the Driver Association. [JP] オレ達ドライバーから公式の 抗議文を出すんだ Grand Prix (1966)
South Koreans continue to protest against North Korea's attack on Yeonpyeong Island. [CN] 韓國人繼續抗議 針對北韓在延坪島的襲擊 Red Dawn (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
抗議[こうぎ, kougi] Einspruch, Protest [Add to Longdo]

Time: 0.0563 seconds, cache age: 3.266 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/