13 ผลลัพธ์ สำหรับ 抜け穴

หรือค้นหา: -抜け穴-, *抜け穴*

EDICT JP-EN Dictionary

[ぬけあな, nukeana] (n) loophole [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

--legislation that was ill-conceived and full of loopholes from the get-go.		[JP] 法案は熟慮の欠けた抜け穴だらけのもので Kill for Me (2013)
There's an opening.		[JP] 抜け穴があるわ The Boy (2016)
Or until her lawyer finds a loophole.		[JP] または彼女の弁護士が抜け穴を見つけるまで Reasonable Doubt (2013)
To the tide pools!		[JP] 海への抜け穴へ！ Free Birds (2013)
Locked him up under some loophole until it destroyed him!		[JP] 法の抜け穴の下で彼を監禁した Deus Ex Machina (2014)
I'm trying to get to the bottom of it.		[JP] 抜け穴を探してるけど... Kill Command (2016)
You're the original hybrid, the first of your kind, and this pregnancy is one of nature's loopholes.		[JP] あなたはオリジナルハイブリッド種としては1番目この妊娠は自然の抜け穴の１つなの Always and Forever (2013)
Sir, I have dissected this bill. There are no loopholes.		[JP] サー、私はこの法案を解析して抜け穴はありません RoboCop (2014)
You locked him up under some loophole until it destroyed him!		[JP] 法の抜け穴の下で彼を監禁した彼が破滅するまで！ A House Divided (2014)
Instead of looking for a loophole, maybe we should be trying to find a way for the Captain to win.		[JP] 抜け穴を探す代わりにアーチャー船長が勝つ方法を探した方がいいかもしれない United (2005)
It's a very clever loophole she's found in Papa's will.		[JP] パパの遺言に、とても賢い抜け穴があるのを彼女は見つけた。 Ko No Mono (2014)
We had to make sure we didn't have a breach, a backdoor into our system.		[JP] 我々のシステムには何の欠陥も無いし　抜け穴も無い All in the Family (2014)

Time: 0.0524 seconds, cache age: 22.479 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/