36 ผลลัพธ์ สำหรับ 拉
หรือค้นหา: -拉-, *拉*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
拉[拉, lā, ㄌㄚ] to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin)
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  立 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 324

KANJIDIC with AnimCJK
[拉] Meaning: Latin; kidnap; crush
On-yomi: ラツ, ラ, ロウ, ratsu, ra, rou
Kun-yomi: らっ.する, ひし.ぐ, くだ.く, raxtsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  立

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拉[lā, ㄌㄚ, 拉] to pull; to play (string instruments); to drag; to draw #553 [Add to Longdo]
伊拉克[Yī lā kè, ㄧ ㄌㄚ ㄎㄜˋ, 伊 拉 克] Iraq #1,692 [Add to Longdo]
拉开[lā kāi, ㄌㄚ ㄎㄞ, 拉 开 / 拉 開] to pull open; to pull apart; to space out; to increase #4,071 [Add to Longdo]
拉手[lā shǒu, ㄌㄚ ㄕㄡˇ, 拉 手] to shake hands #9,479 [Add to Longdo]
拉手[lā shou, ㄌㄚ ㄕㄡ˙, 拉 手] a handle; to pull on a handle #9,479 [Add to Longdo]
法拉利[Fǎ lā lì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄌㄧˋ, 法 拉 利] Ferrari #9,981 [Add to Longdo]
拉萨[Lā sà, ㄌㄚ ㄙㄚˋ, 拉 萨 / 拉 薩] Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区 #9,993 [Add to Longdo]
摩托罗拉[Mó tuō luó lā, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄚ, 摩 托 罗 拉 / 摩 托 羅 拉] Motorola #10,065 [Add to Longdo]
卡拉[Kǎ lā, ㄎㄚˇ ㄌㄚ, 卡 拉] Kara (Togo) #11,112 [Add to Longdo]
阿拉伯[Ā lā bó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ, 阿 拉 伯] Arabian; Arabic; Arab #11,264 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
拉致[らち, rachi] (n, vt) ลักพาตัว

EDICT JP-EN Dictionary
拉致[らち, rachi] (n, vs) taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction #7,313 [Add to Longdo]
拉ぐ[ひしぐ, hishigu] (v5g, vt) to crush [Add to Longdo]
拉げる[ひしげる;ひしゃげる;へしゃげる, hishigeru ; hishageru ; heshageru] (v1, vi) (1) to be crushed; to be squashed (flat); (2) to be discouraged [Add to Longdo]
拉致る[らちる;ラチる, rachiru ; rachi ru] (v5r) (1) (sl) (See 拉致) to kidnap; to abduct; (2) to force to go to (e.g. an event) [Add to Longdo]
拉致被害者[らちひがいしゃ, rachihigaisha] (n) abduction victims; abductees [Add to Longdo]
拉致問題[らちもんだい, rachimondai] (n) abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea); (P) [Add to Longdo]
拉丁;羅典[ラテン(P);らてん, raten (P); raten] (n) (1) (abbr) (See ラテン語) Latin (language); (2) Latin-American; Latin; Latino; (P) [Add to Longdo]
拉麺(P);老麺[らーめん(P);らあめん(ik);ラーメン(P), ra-men (P); raamen (ik); ra-men (P)] (n) (uk) ramen (Chinese-style noodles) (chi [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.彼は四人の警官によって深夜拉致された。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
The box was crushed during transport and the contents flew out.輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yep. I'm Deborah. [CN] 对, 我叫黛博拉 Killing Me Softly (2002)
And they got my son! [JP] まだLJが拉致されてる。 Interference (2007)
"Narayan, tell him. [CN] 娜拉颜, 告诉他. Devdas (2002)
And this morning, men tried to abduct me. [JP] 今朝　見知らぬ男たちに 拉致されそうになったの Knight Rider (2008)
I was abducted, tortured, had two wires shoved up my nose that were connected to a machine I've never seen before. [JP] 俺は拉致されて拷問を受け 鼻に電線入れられて 見たことのない機械につながれた The Arrival (2008)
It didn't occur to me that if this was a rescue mission, my captors could hear the choppers. [JP] もし救援任務だったなら、 拉致グループ達も、 ヘリの音が聞こえることを、 すっかり忘れていた。 Photo Finish (2007)
I believe this man may have abducted Peter. [JP] この男がピーターを拉致したの The Arrival (2008)
She's the one who has LJ. [JP] LJを拉致したのは、スザンだ。 Bang and Burn (2007)
They got me and sara. [JP] サラと俺が拉致された Orientación (2007)
-100, 000. -Thanks. [CN] 10万里拉 P.O. Box Tinto Brass (1995)
This afternoon I have Miss Kim, Miss Sandra... and Miss Susan. [CN] 今天下午这里有金小姐，桑德拉小姐 和苏珊小姐 The Decline of the American Empire (1986)
And they've got my son! [JP] まだ息子が拉致されてる。 Good Fences (2007)

Time: 0.0158 seconds, cache age: 2.483 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/