52 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -招-, *招*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhāo, ㄓㄠ] to summon; to recruit; to levy
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [ideographic] A call 召 to arms 扌; 召 also provides the pronunciation
Rank: 941

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: beckon; invite; summon; engage
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: まね.く, mane.ku
Radical: , Decomposition:     
Rank: 840

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhāo, ㄓㄠ, ] to recruit; to provoke; to beckon; to infect #1,430 [Add to Longdo]
[zhāo shēng, ㄓㄠ ㄕㄥ,  ] to enroll new students; recruitment #2,949 [Add to Longdo]
[zhāo pìn, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ,  ] recruitment; to invite applications for a job #3,963 [Add to Longdo]
[zhāo biāo, ㄓㄠ ㄅㄧㄠ,   /  ] to invite bids #5,293 [Add to Longdo]
[zhāo hu, ㄓㄠ ㄏㄨ˙,  ] to call out to sb; to greet sb; to inform sb; to instruct sb to do sth; to take care of sb #7,409 [Add to Longdo]
[zhāo shōu, ㄓㄠ ㄕㄡ,  ] to hire; to recruit #8,704 [Add to Longdo]
[zhāo pai, ㄓㄠ ㄆㄞ˙,  ] signboard #9,113 [Add to Longdo]
[zhāo mù, ㄓㄠ ㄇㄨˋ,  ] to recruit; to enlist #9,217 [Add to Longdo]
[dǎ zhāo hu, ㄉㄚˇ ㄓㄠ ㄏㄨ˙,   ] to greet sb by word or action; to give prior notice #10,570 [Add to Longdo]
[zhāo dài, ㄓㄠ ㄉㄞˋ,  ] to receive (guests); to entertain; reception #11,798 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[まねく, maneku] TH: เชื้อเชิญ  EN: to invite
[まねく, maneku] TH: ก่อให้เกิด

EDICT JP-EN Dictionary
待(P);請待[しょうたい(P);しょうだい(ok), shoutai (P); shoudai (ok)] (n, vs, adj-no) invitation; (P) #5,459 [Add to Longdo]
[まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8,189 [Add to Longdo]
[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs, adj-no) calling or convening (a meeting, assembly, congress); (P) #9,536 [Add to Longdo]
[まねき, maneki] (n) invitation; (P) #9,994 [Add to Longdo]
聘;へい[しょうへい, shouhei] (n) (1) invitation; call; (vs) (2) to invite #11,242 [Add to Longdo]
かれざる客[まねかれざるきゃく, manekarezarukyaku] (n) uninvited guest [Add to Longdo]
き入れる[まねきいれる, manekiireru] (v1) to invite in; to show someone in [Add to Longdo]
き猫[まねきねこ, manekineko] (n) beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain) [Add to Longdo]
じ入れる;請じ入れる[しょうじいれる, shoujiireru] (v1, vt) to invite or usher in [Add to Longdo]
へい理由書;聘理由書[しょうへいりゆうしょ, shouheiriyuusho] (n) invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm afraid I can't accept your invitation.あいにくご待をお受けできないのですが。
I'm sorry but I can't accept your invitation; I have other plans on that day.あいにくその日は予定がありますので、御きに応じられません。
You may invite whoever you like.あなたが好きな人をだれでも待してもいい。
I appreciate your invitation, but...あなたのご待はほんとにうれしいのですが、
Are you going to invite her to the party?あなたは彼女をパーティーに待するつもりですか。
I'd like to invite you to the party.あなたをパーティーにご待したいのですが。
The American Ambassador was invited to the gathering.アメリカ大使がその集まりに待された。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼にかれた。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスにかれた。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解をくおそれのあるものでもある。
At anytime an invitation you can't decline.いついかなる時も待を断ることができない。
When do you want me to send these invitations to our customers?いつお客様にこの待状をお送りしましょうか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, I got an invitation to a Halloween party! [JP] ハロウィン・パーティーの 待状がきた It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
The male lead is Koga Eiji He's in the room with a woman... [CN] 因为饭店要做卖买 女佣人不向客人打呼又不行的 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
That radical shit turns me off. Pain in the ass. [CN] 盡說些極端言詞人煩, 戳你痛處 Vagabond (1985)
What dream? [CN] 做梦是哪 The World of Kanako (2014)
I've invited you here. [JP] 私が待した。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
An Eel restaurant waitress [CN] 所以没有功夫向客人一一的打 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
My brother used to do that! [CN] 我哥哥最喜欢跟我来这一 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party. [JP] そうだよ待状なんて 初めてだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
His little teacher's favorite technique, huh? " Let's go." [CN] 走是他师父最爱的 The Karate Kid Part II (1986)
I don't mind inviting myself over, because I know you kind of like me, Chuck. Well, I, uh.... [JP] 私は喜んで 待されるつもりよ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
There were two lists, Charlie Brown, one to invite and one not to invite. [JP] リストが2つあるの 待する人としない人のね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'll take care of him! [CN] 我会待他的啦 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
き猫[まねきねこ, manekineko] Porzellankatze_im_Schaufenster [Add to Longdo]
[まねく, maneku] winken, einladen, verursachen [Add to Longdo]
[しょうたい, shoutai] Einladung [Add to Longdo]
待状[しょうたいじょう, shoutaijou] schriftliche_Einladung [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 0.353 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/