13 ผลลัพธ์ สำหรับ 招摇
หรือค้นหา: -招摇-, *招摇*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
招摇[zhāo yáo, ㄓㄠ ㄧㄠˊ,   /  ] act ostentatiously; bragging; show off #33,922 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think these are slutty? [CN] 你觉得这算招摇 Get Lucky (2013)
There's several women out there who say some guy's running a scam online where he pretends to be a handsome CBI cop named Wayne Rigsby and makes dates with women, and then he doesn't show up. [CN] 那儿有几个女人在说 网上有个家伙在到处招摇撞骗 谎称自己是个英俊的CBI警察 名字叫Wayne Rigsby 和女人定好约会 却又不露面 Red Lacquer Nail Polish (2013)
And to teach me humility, the gods have condemned me to watch you waddle about wearing that proud lion that was my father's sigil and his father's before him. [CN] 为了教导我谦逊之道,诸神惩罚我 要我看你佩戴雄狮纹章四处蹒跚招摇 那可是我父亲的纹章,我祖父的纹章 Valar Dohaeris (2013)
And more surprisingly and most shocking reports have been pouring in from all over, that sharks are washing ashore. [CN] 招摇过市 洛杉矶 和 奇怪 最令人震惊的 报告已源源不断地从全国各地 鲨鱼上岸清洗 Sharknado (2013)
Slutty. [CN] 招摇 Get Lucky (2013)
That's a nice parking spot? [CN] 车子停得很招摇 This Is Where I Leave You (2014)
I found the degree from oxford a tad ostentatious. [CN] 我发现牛津的学历有点招摇 I found the degree from Oxford a tad ostentatious. Social Engineering (2015)
Wires and water pipes not only cut across the rivers but divide the sky in an arrogant manner. [CN] 电线水管招摇过河 霸道地切开天空 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
You know, all this boastful talk, all this serious ostentatiousness, all this ego... [CN] 你这一堆夸夸其谈 这些一本正经的招摇卖弄和自负啊... The Great Beauty (2013)
I mean, you got to be king of the desert, driving around town in a white caddy, making bank. [CN] 你一定是沙漠之王 开白色卡迪拉克招摇过市 赚大钱 Marco (2015)
Not too flashy. [CN] 招摇 The Heat (2013)
'..is still hiding somewhere and smiling.' [CN] 还在龇牙咧嘴 招摇过市 Bullett Raja (2013)

Time: 0.0273 seconds, cache age: 0.598 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/