28 ผลลัพธ์ สำหรับ 指導
หรือค้นหา: -指導-, *指導*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指导[zhǐ dǎo, ㄓˇ ㄉㄠˇ, 指 导 / 指 導] to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition #1,306 [Add to Longdo]
指导员[zhǐ dǎo yuán, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ, 指 导 员 / 指 導 員] intructor; coach; political instructor (in the PLA) #18,158 [Add to Longdo]
指导者[zhǐ dǎo zhě, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄓㄜˇ, 指 导 者 / 指 導 者] coach; mentor; counselor; instructor; director; guide; conductor #65,231 [Add to Longdo]
指导课[zhǐ dǎo kè, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄎㄜˋ, 指 导 课 / 指 導 課] tutorial; period of tuition for one or two students #101,712 [Add to Longdo]
指导教授[zhǐ dǎo jiào shòu, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 指 导 教 授 / 指 導 教 授] adviser; advising professor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
指導[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo]
指導の下に[しどうのもとに, shidounomotoni] (adv) under the guidance of; under the leadership of [Add to Longdo]
指導員[しどういん, shidouin] (n) instructor; advisor; adviser [Add to Longdo]
指導監督[しどうかんとく, shidoukantoku] (n, vs) guidance and supervision [Add to Longdo]
指導原理[しどうげんり, shidougenri] (n) guiding principle [Add to Longdo]
指導者[しどうしゃ, shidousha] (n) leader; guide; mentor; coach [Add to Longdo]
指導者として頂く[しどうしゃとしていただく, shidoushatoshiteitadaku] (v5k) to have (a person) as one's leader [Add to Longdo]
指導主事[しどうしゅじ, shidoushuji] (n) (governmental) supervisor of teachers [Add to Longdo]
指導標[しどうひょう, shidouhyou] (n) (See 指導) signpost; regulation sign [Add to Longdo]
指導部[しどうぶ, shidoubu] (n) leadership [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Praise be to our leader and the Party workers. [JP] 我らが指導者と党員をたたえよ 1984 (1984)
Production Designer B. BLANK [CN] 美術指導: B·布懷特 Shine, Shine, My Star (1970)
Sister is teaching the mothers how to wash their children. [CN] 修女在指導媽媽們如何為小嬰兒洗澡 The Nun's Story (1959)
W. Witek, team bricklaying instructor. [CN] W·威泰克，砌磚組指導員 Man of Marble (1977)
Once I did the teaching now I am taught. [CN] 以前我是負責指導 現在則是被拿來指導別人 Wit (2001)
Director of Photography Yuri SOKOL [CN] 攝影指導: 尤利·索科里 Shine, Shine, My Star (1970)
- They're scattered, divided, leaderless. [JP] - 指導者もなくバラバラだ - 彼らを統率できる者が一人おる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Osip Davydovich! [JP] あんたはこの地区の指導者に なる人だと信じてたよ Tikhiy Don (1957)
This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want well, someone like me teaching their children. [JP] 明日には親たちからの フクロウ便が届きはじめるだろう 私のような者が子供たちを 指導することは望ましくないってね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
There you will learn from Yoda... the Jedi master who instructed me. [JP] そこでヨーダから 教えを受けるのだ 私を指導してくれた ジェダイ・マスターだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Search-and-destroy. We have a new directive from MAF on this. [JP] "索敵殲滅"に関して MADから指導がある Full Metal Jacket (1987)
A committee's been formed, and soon a board of directors... let me finish. [CN] 我們成立了一個委員會 很快就會有指導委員會 讓我說完 Man of Marble (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
指導[しどう, shidou] Anleitung, Fuehrung, Training [Add to Longdo]

Time: 0.0171 seconds, cache age: 0.998 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/