16 ผลลัพธ์ สำหรับ 挑発
หรือค้นหา: -挑発-, *挑発*

EDICT JP-EN Dictionary
挑発(P);挑撥[ちょうはつ, chouhatsu] (n, vs) provocation; stirring up; arousal; (P) #10,856 [Add to Longdo]
挑発的[ちょうはつてき, chouhatsuteki] (adj-na) provocative; suggestive; lascivious; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've been provoking us for months. We've lost six freighters along the border. [JP] 何ヶ月も我々を挑発している 境界付近で6隻の貨物船を失っている Babel One (2005)
He was baiting you. [JP] 挑発してるのね After the Sunset (2004)
It was King Leonidas himself who provoked it. Subtitled by Mihai 300 [JP] 挑発したのは王のレオニダス その人 ３００ 300 (2006)
You mess with the bull... you get the horns. [JP] 闘牛を挑発するからだ Lost & Found (2007)
And if ray fiske can embarrass you, piss you off, rattle you in any way, it's over. [JP] もし フィスクの挑発に乗り あなたが自分を見失えば― Tastes Like a Ho-Ho (2007)
Your uncle is wearied by your malcontent your warmongering. [JP] 伯父上は参っておられる 貴方がしきりに挑発して 戦をけしかけるからです The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
He accosted Mr. Kim. [JP] 彼はキム氏を挑発しました The Equation (2008)
It's not. Red john wouldn't risk capture just to taunt me. [JP] 彼はつかまるリスクを犯してまで 挑発したりしない Pilot (2008)
Emily posted an extremely provocative picture of herself on her web page with the chasen flag visible in the background. [JP] エミリーはHPに自分の挑発的な画像を投稿して 背景にチェイソン校の旗を見せたの Stay with Me (2008)
Now we don't even speak. He think I tipped up the cops by his chicken fights in his garage. [JP] 警官だから奴の挑発には 乗れねぇって思ってんだろ？ Rush Hour 3 (2007)
Mike, don't antagonize the car. [JP] マイク　車を挑発してどうするの？ Knight Rider (2008)
Pay him no attention, Gemma, he's a provocateur. [JP] 無視しなよ "挑発"が趣味なんだ Fool's Gold (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
挑発[ちょうはつ, chouhatsu] erregen, aufreizen [Add to Longdo]
挑発的[ちょうはつてき, chouhatsuteki] provokativ;, schluepfrig [Add to Longdo]

Time: 0.0226 seconds, cache age: 0.981 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/