13 ผลลัพธ์ สำหรับ 掀起
หรือค้นหา: -掀起-, *掀起*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掀起[xiān qǐ, ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ, 掀 起] to lift; to raise in height; to begin; upsurge; to set off (a campaign) #5,320 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Parasource was selling off the weapons instead of bringing them back to the States. [CN] 我们留下的家伙足以掀起另一波战争 Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Oh, I was born to tread carefully. [CN] 总统也是通过看他们写出来的东西来决定 The president reads what these guys write when deciding 要不要掀起一场战争 所以我们就别给他们理由来 whether or not we should go to war, so let's not give them 掀起和CJC的战争了 a reason to go to war with the CJC. Fundamentals of Naked Portraiture (2016)
I will go for you. [CN] 我会掀起床单 然后带你一块儿去吃午饭 The Light Between Oceans (2016)
Eventually, those shiny new windows would cost more than their dreary former council houses. [CN] 自从撒切尔夫人允许国宅私有化后 世人掀起了一股 装潢自家的热潮 Salesmen Are Like Vampires (2017)
How come you never lose your lunch like that? [CN] 我不能以一只虚弱的手来指挥旧墙... 我也没有力量再掀起反攻的战斗了 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
And that was more than a month ago. [CN] 枪击案在维斯康星 The shooting sparked a new wave 掀起了新一轮的反枪支热潮 of anti -gun sentiment in Wisconsin. Miss Sloane (2016)
Are you okay? [CN] 她说把玉子的耳朵掀起来 把听筒放到下面 Okja (2017)
♪ The painters, and poets, and plays [CN] ♪ 石子掀起的涟漪 La La Land (2016)
- Leave your weapon. [CN] 你剪耳掀起了骡子，不要让他一马。 The Magnificent Seven (2016)
I understand, believe me. [CN] 比如要求和你国领事通话 You know, demanding to speak to your consul, 扬言要掀起一场严重的外交事件等等 threatening a grave diplomatic incident, et cetera. The Covenant (2017)
Mystique told me he is your father. [CN] 变种人的潜在破坏力... ... 势必掀起另一波争论 而此时变种人逐渐在世界各地被接受 X-Men: Apocalypse (2016)
There is a history of racist brutality here, Mr. President. [CN] 内战就是在本州掀起的 有些人汽车保险杠上还贴着南军旗贴纸 Chapter 42 (2016)

Time: 1.6408 seconds, cache age: 7.954 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/