57 ผลลัพธ์ สำหรับ 授
หรือค้นหา: -授-, *授*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
授[授, shòu, ㄕㄡˋ] to award, to confer, to instruct, to teach
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  受 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 968

KANJIDIC with AnimCJK
[授] Meaning: impart; instruct; grant; confer
On-yomi: ジュ, ju
Kun-yomi: さず.ける, さず.かる, sazu.keru, sazu.karu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  受
Rank: 535

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
授[shòu, ㄕㄡˋ, 授] to teach; to instruct; to award; to give #7,947 [Add to Longdo]
教授[jiào shòu, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 教 授] university professor; to instruct; to lecture on #1,758 [Add to Longdo]
授权[shòu quán, ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 授 权 / 授 權] to authorize #3,877 [Add to Longdo]
授予[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ, 授 予] to award; to confer #5,965 [Add to Longdo]
传授[chuán shòu, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ, 传 授 / 傳 授] to impart; to pass on; to teach #9,719 [Add to Longdo]
副教授[fù jiào shòu, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 副 教 授] associate professor (university post) #13,685 [Add to Longdo]
授课[shòu kè, ㄕㄡˋ ㄎㄜˋ, 授 课 / 授 課] to teach; to give lessons #14,069 [Add to Longdo]
讲授[jiǎng shòu, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄡˋ, 讲 授 / 講 授] to lecture; to teach (a college course) #17,823 [Add to Longdo]
函授[hán shòu, ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ, 函 授] correspondence course #28,996 [Add to Longdo]
授意[shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ, 授 意] to inspire; to incite #29,188 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
授ける[さずける, sazukeru] มอบให้, ให้(แบบนอบน้อม) (มักใช้กับการมอบรางวัล การให้ความรุ้)
授業[じゅぎょう, jugyou] ~ชั่วโมง, ~คาบ, ~วิชา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
授賞[じゅしょう, jushou] TH: ได้รับรางวัล  EN: awarding a prize (vs)

EDICT JP-EN Dictionary
授業[じゅぎょう, jugyou] (n, vs) lesson; class work; teaching; instruction; (P) #3,447 [Add to Longdo]
授与[じゅよ, juyo] (n, vs) award; conferment; (P) #4,487 [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 受賞) awarding a prize; (P) #12,427 [Add to Longdo]
授かり物;授かりもの[さずかりもの, sazukarimono] (n) boon; windfall; blessing [Add to Longdo]
授かる[さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P) [Add to Longdo]
授ける[さずける, sazukeru] (v1, vt) to grant; to award; to teach; (P) [Add to Longdo]
授戒[じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } handing down the precepts [Add to Longdo]
授記;受記[じゅき, juki] (n) { Buddh } vyakarana (assurance of future enlightenment) [Add to Longdo]
授業を受ける[じゅぎょうをうける, jugyouwoukeru] (exp, v1) to take a class [Add to Longdo]
授業計画[じゅぎょうけいかく, jugyoukeikaku] (n) (See シラバス) syllabus [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
There is no school during August.８月には授業がない。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a written order from... the Public Minister... authorising our participation "unofficially". [CN] 这是来自宣传部的授权证明书... 我们的介入授权属非正式性质 Man on Fire (2004)
I was hoping we could get in with some little extracurricular activities. [JP] 課外授業は私にとっておいてね Someone's Watching Me! (1978)
You know, I've got three Harvard law professors... and a former U.S. Attorney on my campaign steering committee... all saying that there is no way that I can get that ad yanked off the air. [CN] 我有三个哈佛法学教授 和一个前联邦检查官 在战略筹备委员会里 他们全都认为不可能 Truth Be Told (2004)
He's always lying around here in a hammock. [JP] 教授と呼んでいるわけは 優雅な行動だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Learning from Achilles himself. [CN] 而且由传奇的阿基里斯亲自授业 Troy (2004)
Aesthetics. You believe that? [JP] 30から体育の授業がある 信じられる？ Someone's Watching Me! (1978)
A bit eccentric, but he's smart and cheap. [JP] それから　教授に家を見てもらえ Four Flies on Grey Velvet (1971)
While this multi-intelligence thing demanded much to be taught... [CN] 碰巧有个哈佛教授 想出了多元智能这玩意 McDull, Prince de la Bun (2004)
Faced with rampant crime in certain suburbs, or barrios, the government authorized the construction of an isolation wall around cities classified as high risk. [CN] 某些郊区犯罪猖獗 政府授权沿城市边界建筑隔离墙 将市郊列为高危险区 District B13 (2004)
I'm asking you to make me happy in a year. [JP] 私に幸福を授けてください War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'll call you from NHS. [CN] 需要薛皮尔的授权 Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004)
All of the men were students at this high school, where Gray taught religion. [CN] 所有的人都是学生在这 高中 在那里格雷教授的宗教 Twist of Faith (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
授受特性[じゅじゅとくせい, jujutokusei] intent [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
授かる[さずかる, sazukaru] bekommen, unterichtet_werden [Add to Longdo]
授ける[さずける, sazukeru] geben, lehren [Add to Longdo]
授与[じゅよ, juyo] Verleihung, Ueberreichung [Add to Longdo]
授受[じゅじゅ, juju] Geben_und_Nehmen, Austausch [Add to Longdo]
授業[じゅぎょう, jugyou] Unterricht [Add to Longdo]
授爵[じゅしゃく, jushaku] in_den_Adelsstand_erheben [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]

Time: 0.0223 seconds, cache age: 5.761 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/